Lynner - Una Aventura - перевод текста песни на русский

Paso un tiempo desde que no te vi

Прошло время с тех пор, как я тебя не видел

Una aventura volverte a recorrer

Приключение - снова пройти по твоим следам

Y por eso que yo ya no me acuerdo del ayer

И поэтому я уже не помню вчерашний день

Y que pasa si ahora ya no estoy na' para ti

И что будет, если теперь я тебе больше не нужен

Quiero que me lleves de nuevo

Хочу, чтобы ты снова отвела меня

Donde tu dejaste los juegos

Туда, где ты оставила свои игры

Es que yo era un juguete nuevo

Ведь я был для тебя новой игрушкой

A cualquier mujer le gusta lo que ve en mi

Любой женщине нравится то, что она видит во мне

Es que soy guapo mh... sexy

Ведь я красивый, м-м... сексуальный

Que tengo cash nose que hacer

У меня есть деньги, не знаю, что делать

Y porque siempre me tocan a mi

И почему всегда выбирают меня

Y yo se que puede ser

И я знаю, что, возможно,

Que tu quieres ver

Ты хочешь увидеть

Debajo de mi piel

Что под моей кожей

Es que aveces

Ведь иногда

También soy ambicioso

Я тоже бываю амбициозен

Y quiero verte y darte todo mujer

И хочу видеть тебя и дать тебе всё, женщина

Pasa que el feeling no lo tengo

Просто нет того самого чувства

Pasa que contigo ya no veo

Просто с тобой я больше ничего не вижу

Es que tu a mi me tienes ciego

Ты ослепила меня

Tu luz me dejo perplejo

Твой свет оставил меня в недоумении

Con tu luz radiante me querías matar

Своим сияющим светом ты хотела меня убить

Y hace poco yo estaba por olvidar

А недавно я уже почти забыл

Que tu querías llevarme a la oscuridad

Что ты хотела увлечь меня во тьму

Una aventura mujer

Приключение, женщина

Volverte a recorrer

Снова пройти по твоим следам

No se que tu quieres ver

Не знаю, что ты хочешь увидеть

Si soy humano también

Ведь я тоже человек

Tengo yo tu misma piel

У меня такая же кожа, как у тебя

Y yo quiero verte bien

И я хочу, чтобы у тебя всё было хорошо

Que superes esta stage

Чтобы ты преодолела этот этап

Sigue tu camino beybe

Иди своей дорогой, детка

Nos miramos a la cara to sigue bien

Мы смотрим друг другу в глаза, всё пока хорошо

Aunque el pasado se oculte bien

Хотя прошлое хорошо скрыто

Quieres saber si lo entiendo

Ты хочешь знать, понимаю ли я

Y entiendo bien aunque solo tengo 16

И я хорошо понимаю, хотя мне всего 16

Se que los problemas quieres resolver

Знаю, ты хочешь решить проблемы

Es por eso que tu me quieres ver

Именно поэтому ты хочешь меня видеть

Ya no quiero recordar lo de ayer

Я больше не хочу вспоминать вчерашний день

Me duele decirlo face to face

Мне больно говорить это лицом к лицу

Pasa que no te quiero volver a ver

Просто я не хочу тебя больше видеть

Quiero que tu me dejes en paz bebe

Хочу, чтобы ты оставила меня в покое, детка