Réveil en douceur - Lynnsha перевод на немецкий

Réveil en douceur

Quelques notes de musique
Pour un réveil en douceur
Je m'approche sans bruit
Je veux sentir ta chaleur
Quelques gouttes de café
Déposer sur tes lèvres sucrées
Là comme par magie
Je me sens comme transporter

Tatoué kow en lè mwen
Lèv ou asi po en Mwen
Éveillé tout sens en Mwen
Sé vou sèl mwen bizwen
Just vou é Mwen

Chuchote mais ne dis rien
Juste ton souffle sur mes reins
Enlacé je me sens bien
Plus rien n'a d'importance
Si douce est la sentence

Hooo haaaa

Vini tou pwé mwen
Pou mwen rété en vi. Ni tou pwé mwen
Pala. pala

Vini tou pwé mwen
Sé ou sèl mwen envi . en la vi mwen

Tout en finesse, je suis tes pas
On change de pièces, je suis à toi

Je sens l'eau ruisseler, comme une cascade sur moi
Nos corps se confondent, ne forment plus qu'un
Ça force ce matin, sans fin
En toute intimité, le ciel vient me chercher

Tatoué kow en lè mwen
Lèv ou asi po en Mwen
Éveillé tout sens en Mwen
Sé vou sèl mwen bizwen, tu es mon évidence

Vini tou pwé mwen
Pou mwen rété en vi. Ni tou pwé mwen
(Ooo'w vini tou pré mwen)

Vini tou pwé mwen
Sé ou sèl mwen envi . en la vi mwen
Hoo' ooo

Ho ho
Hoo' ooo (ho ho, ho ho, ho ho.)
Hoo' oooo
Ho ho ho

Sens-tu la lumière de l'aube, donner l'éclat?
À notre amour, oui le bonheur s'installe
Un aller sans fin, juste toi et moi
Si le temps faisait une pause, et s'arrêter là
Paisiblement mieux, au creux de tes bras
Au clair de lune, Je veux vivre ça

Sanftes Erwachen

Ein paar Musiknoten
Für ein sanftes Erwachen
Ich nähere mich lautlos
Ich will deine Wärme spüren
Ein paar Tropfen Kaffee
Auf deine süßen Lippen träufeln
Dort, wie durch Magie
Fühle ich mich wie entrückt

Dein Körper auf mir tätowiert
Deine Lippen auf meiner Haut
Erwecken all meine Sinne
Nur dich brauche ich
Nur dich und mich

Flüstere, aber sag nichts
Nur dein Atem auf meinem Rücken
Umschlungen fühle ich mich wohl
Nichts ist mehr wichtig
So süß ist das Urteil

Hooo haaaa

Komm ganz nah zu mir
Damit ich am Leben bleibe. Sei ganz nah bei mir
Pala. pala

Komm ganz nah zu mir
Nur dich will ich. In meinem Leben

Ganz sanft folge ich deinen Schritten
Wir wechseln den Raum, ich gehöre dir

Ich spüre das Wasser fließen, wie ein Wasserfall über mich
Unsere Körper verschmelzen, werden eins
Es ist intensiv heute Morgen, endlos
In aller Intimität holt mich der Himmel ab

Dein Körper auf mir tätowiert
Deine Lippen auf meiner Haut
Erwecken all meine Sinne
Nur dich brauche ich, du bist meine Gewissheit

Komm ganz nah zu mir
Damit ich am Leben bleibe. Sei ganz nah bei mir
(Ooo'w komm ganz nah zu mir)

Komm ganz nah zu mir
Nur dich will ich. In meinem Leben
Hoo' ooo

Ho ho
Hoo' ooo (ho ho, ho ho, ho ho.)
Hoo' oooo
Ho ho ho

Spürst du, wie das Licht der Morgendämmerung erstrahlt?
Unsere Liebe, ja, das Glück hält Einzug
Ein endloser Weg, nur du und ich
Wenn die Zeit eine Pause machen und hier anhalten würde
Friedlich und geborgen in deinen Armen
Im Mondschein, das will ich erleben