Young - Lyno Rigel перевод на немецкий

Young

I'm making asumptions
Life is no longer
Wild and free like it used to before
Tell me where is temptation
Braving the oceans
It seems to me it's not a thing anymore
Give me something to feel
Give me someone to hold
I'm trying to live the life we'd be hoping for
And I wanna go up the hills
I wanna go down the road
Memories for when I'll be grey and old

Live young
Live free
Just hang on you gotta believe and
If you die young
You'll die strong
So hold on you gotta believe it
You gotta live young

I'm stuck in the motion
Close to erosion
Hope is rare but if you look you'll find
It's just a matter of vision
You take the decision
Do you wanna care or dive right in a lie
Give up on all of your worries
Pack a bag for a while
Go on live the life you'd be hoping for
And now
Write yourself a new story
Selfie this in your mind
Memories for when you'll be grey and old

Live young
Be free
Just hang on you gotta believe and
If you die young
You'll die strong
So hold on you gotta believe it
You gotta live young

Enough for me
Just enough for me
When the lights go down yeah
You just gotta believe yeah
Enough for me
Just enough for me
When the lights go down yeah
You just gotta believe me

I think I feel like these chords
I'm running out of words
You know you felt this before
It's a little absurd
But if it will be alright
They should have told me when
Until I have realized
We rule all of our pain

Tell your parents you love them
Tell them how much you miss them
Hate that they won't be forever around
And your girl
Buy her flowers this time
If you had things in your mind
It's probably 'cause you overthink every night

Live young
Live free
Just hang on you gotta believe and
If you die young
You'll die strong
So hold on you gotta believe it
You gotta live young

Enough for me
Just enough for me
When the lights go down yeah
You just gotta believe yeah
Enough for me
Just enough for me
When the lights go down yeah
You just gotta believe me
You gotta believe me
Oh no
Yeah you gotta live young

Jung

Ich stelle Vermutungen an
Das Leben ist nicht mehr
Wild und frei, wie es einmal war
Sag mir, wo ist die Versuchung
Den Ozeanen trotzend
Es scheint mir, als gäbe es das nicht mehr
Gib mir etwas zu fühlen
Gib mir jemanden zum Festhalten
Ich versuche, das Leben zu leben, das wir uns erhofft haben
Und ich will die Hügel hinaufgehen
Ich will die Straße entlanggehen
Erinnerungen für die Zeit, wenn ich grau und alt bin

Lebe jung
Lebe frei
Halt einfach durch, du musst daran glauben und
Wenn du jung stirbst
Wirst du stark sterben
Also halt durch, du musst daran glauben
Du musst jung leben

Ich stecke in der Bewegung fest
Nahe der Erosion
Hoffnung ist selten, aber wenn du suchst, wirst du sie finden
Es ist nur eine Frage der Sichtweise
Du triffst die Entscheidung
Willst du dich kümmern oder direkt in eine Lüge eintauchen
Gib all deine Sorgen auf
Pack eine Tasche für eine Weile
Geh und lebe das Leben, das du dir erhofft hast
Und jetzt
Schreib dir eine neue Geschichte
Mache ein Selfie davon in deinem Kopf
Erinnerungen für die Zeit, wenn du grau und alt bist

Lebe jung
Sei frei
Halt einfach durch, du musst daran glauben und
Wenn du jung stirbst
Wirst du stark sterben
Also halt durch, du musst daran glauben
Du musst jung leben

Genug für mich
Gerade genug für mich
Wenn die Lichter ausgehen, ja
Du musst einfach glauben, ja
Genug für mich
Gerade genug für mich
Wenn die Lichter ausgehen, ja
Du musst mir einfach glauben

Ich glaube, ich fühle mich wie diese Akkorde
Mir gehen die Worte aus
Du weißt, du hast das schon einmal gefühlt
Es ist ein wenig absurd
Aber wenn es in Ordnung sein wird
Hätten sie es mir sagen sollen, wann
Bis ich erkannt habe
Wir beherrschen all unseren Schmerz

Sag deinen Eltern, dass du sie liebst
Sag ihnen, wie sehr du sie vermisst
Es ist schrecklich, dass sie nicht für immer da sein werden
Und meine Liebe
Kauf ihr diesmal Blumen
Wenn du Dinge im Kopf hattest
Liegt es wahrscheinlich daran, dass du jede Nacht zu viel nachdenkst

Lebe jung
Lebe frei
Halt einfach durch, du musst daran glauben und
Wenn du jung stirbst
Wirst du stark sterben
Also halt durch, du musst daran glauben
Du musst jung leben

Genug für mich
Gerade genug für mich
Wenn die Lichter ausgehen, ja
Du musst einfach glauben, ja
Genug für mich
Gerade genug für mich
Wenn die Lichter ausgehen, ja
Du musst mir einfach glauben
Du musst mir glauben
Oh nein
Ja, du musst jung leben