Текст и перевод песни Lynus - Halloween

Halloween

Gedanken dunkel wie an Halloween
Doch ich sammel' gerade Energie
Shoote Shoote Shoote Enemies
Dieser Shit ist...

Gedanken dunkel wie an Halloween
Doch ich sammel' gerade Energie
Shoote Shoote Shoote Enemies
Dieser Shit ist meine Therapie

Gedanken dunkel wie an Halloween
Doch die Wolken werden weiterziehen
Sie ist bitter diese Euphorie
Doch ich pass schon auf und crashe nie

Bitte Mama sorge dich nie mehr
Denn mein Kopf ist leicht doch der Weg schwer
Wenn ich etwas öfter in mich kehr'
Heißt das nicht dass ich meinen Weg nicht teer'

Gehör nicht her fühl mich fremd und oh das weiß ich
Komm von nem Stern siehst du nicht weil er so weit ist
Von dem Boden der mich nicht mehr unten hält
Ich stehe hier bin nicht geholt aber bestellt

Von ner Kraft die ich finde wenn ich sterb
Doch bis dahin hat die Zeit mich längst verzehrt
Kenn das Problem doch ich kenne nicht den Kern
Warum kann ich es denn so nur schwer erklären

Muss verschwinden denn die Welt hält nicht mehr lang
Vermiss' das Rauschen in der Heimat und den Klang
Von allen Kometen die mich auf meinem Weg verfehlen
Muss den Weg ebnen denn ich weiß die Sonne folgt auf Regen

Gedanken dunkel wie an Halloween
Doch ich sammel' gerade Energie
Shoote Shoote Shoote Enemies
Dieser Shit ist meine Therapie

Gedanken dunkel wie an Halloween
Doch die Wolken werden weiterziehen
Sie ist bitter diese Euphorie
Doch ich pass schon auf und crashe nie

Хэллоуин

Мысли темные, как в Хэллоуин,
Но я сейчас собираю энергию.
Стреляю, стреляю, стреляю во врагов.
Это дерьмо...

Мысли темные, как в Хэллоуин,
Но я сейчас собираю энергию.
Стреляю, стреляю, стреляю во врагов.
Это дерьмо — моя терапия.

Мысли темные, как в Хэллоуин,
Но тучи рассеются.
Она горькая, эта эйфория,
Но я буду осторожен и не разобьюсь.

Пожалуйста, мама, никогда больше не волнуйся,
Ведь моя голова легка, но путь труден.
Если я буду чаще заглядывать в себя,
Это не значит, что я не прокладываю свой путь.

Я не принадлежу сюда, чувствую себя чужим, и, о, я знаю это.
Пришел со звезды, ты не видишь ее, потому что она так далеко.
С земли, которая больше не держит меня,
Я стою здесь, меня не забрали, но я заказан.

Силой, которую я обрету, когда умру,
Но до тех пор время давно поглотит меня.
Знаю проблему, но не знаю сути.
Почему же мне так трудно это объяснить?

Должен исчезнуть, ведь миру недолго осталось.
Скучаю по шелесту дома и звуку
Всех комет, что пролетают мимо меня на моем пути.
Должен расчистить путь, ведь я знаю: за дождем всегда следует солнце.

Мысли темные, как в Хэллоуин,
Но я сейчас собираю энергию.
Стреляю, стреляю, стреляю во врагов.
Это дерьмо — моя терапия.

Мысли темные, как в Хэллоуин,
Но тучи рассеются.
Она горькая, эта эйфория,
Но я буду осторожен и не разобьюсь.