Picture - Lynx перевод на французский

Picture

I wanna paint you a picture
With the pain of my history
'Til my words are the colors
Of the shadows from my memory.

I'm gonna lay it down,
Spread it out on paper
And hang it up for all to see.

I wanna make it dye,
Layer after layer,
And give it back to the mystery.

I'm gonna lay it down.

I wanna paint you a picture
With the pain of my history
'Til my words are the colors
Of the shadows from my memory.

I'm gonna lay it down,
Spread it out on paper
And hang it up for all to see.

I'm gonna break it down,
Layer after layer,
And give it back to the mystery.

I wanna lay it down.

I wanna lay it down.

I wanna lay it down.

I wanna lay it down.

I wanna lay it down.

I wanna lay it down.

I wanna lay it down.

Image

Je veux te peindre une image
Avec la douleur de mon histoire
Jusqu'à ce que mes mots soient les couleurs
Des ombres de mon mémoire.

Je vais la poser,
L'étaler sur du papier
Et l'accrocher pour que tout le monde la voie.

Je veux la faire mourir,
Couche après couche,
Et la rendre au mystère.

Je vais la poser.

Je veux te peindre une image
Avec la douleur de mon histoire
Jusqu'à ce que mes mots soient les couleurs
Des ombres de mon mémoire.

Je vais la poser,
L'étaler sur du papier
Et l'accrocher pour que tout le monde la voie.

Je vais la décomposer,
Couche après couche,
Et la rendre au mystère.

Je veux la poser.

Je veux la poser.

Je veux la poser.

Je veux la poser.

Je veux la poser.

Je veux la poser.

Je veux la poser.