Down South Jukin' (Live in Atlantic City) - Lynyrd Skynyrd feat. Hank Williams Jr.перевод на русский
Give
a
big
hand
for
our
good
pal
and
good
friend,
Mr.
Hank
Williams,
Junior
Давайте
поприветствуем
нашего
друга,
мистера
Хэнка
Уильямса-младшего
Oh,
save
us,
baby
О,
спаси
нас,
детка
Woo
Ууу
Well,
Billy
Joe
told
me,
said,
now,
everything's
looking
fine
Билли
Джо
сказал,
что
всё
готово
отлично
He
got
a
place
all
secured,
got
the
icebox
full
of
wine
Закрепил
местечко,
холодильник
полон
вина
He
said,
now,
hurry
on
over
Сказал:
"Давай
быстрее,
And
don't
be
late
Не
опаздывай"
I
got
three
loving
letters,
just
one
way
У
меня
три
страстных
письма
— один
путь
Do
some
down
south
jukin'
Устроим
южный
разгул
Lookin'
for
a
peace
of
mind
В
поисках
покоя
души
Now
put
your
Sunday
pants
on
Надень
свои
лучшие
штаны,
Let's
get
out
on
the
road(uhh,
uh,
uhh)
Выходим
на
трассу
(ах,
ах,
ах)
We've
been
workin'
too
hard
Мы
слишком
много
пахали,
I'm
gettin'
ready
to
let
go(yeahh,
yeahhh)
А
я
готов
сорваться
(да,
даа)
I
got
three
fine
mamas
sitting
all
alone
Три
красотки
ждут
в
одиночестве,
I'm
gon'
set
some
wine
and
get
it
on
Достану
вина
и
заживём
And
do
a
down
south
jukin'
Устроим
южный
разгул
Looking
for
a
peace
of
mind
В
поисках
покоя
души
How
'bout
it,
Jersey?
Ну
что,
Джерси?
Come
Monday
morning
К
утру
понедельника
We'll
be
heading
out
to
the
field(uhh,
uh,
uhh)
Мы
снова
будем
в
поле
(ах,
ах,
ах)
We'll
be
doing
our
thing
for
Делать
своё
дело
Papa
and
her
uncle
Bill,
why
don't
you
ask
her?
Для
папы
и
дяди
Билла
— спроси
её!
Well,
come
Friday
night
Но
к
пятничной
ночи
We'll
be
headed
to
town
Мы
рванём
в
город,
Trying
to
pick
up
any
woman
hanging
around
Собирать
всех
девчонок
вокруг,
And
do
some
dance
south
jukin'
Устроим
танцевальный
разгул,
I'm
looking
for
a
piece
of
mine
Ищу
свою
долю,
We'll
do
some
down
south
jukin
Устроим
южный
разгул,
Looking
for
a
peace
of
mind,
come
on
В
поисках
покоя
души,
давай!
We'll
do
some
down
south
jukin'
Устроим
южный
разгул,
Looking
for
a
peace
of
mind
В
поисках
покоя
души,
Woo,
so
Ууу,
вот
так
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.