Lynyrd Skynyrd - Cheatin' Woman - перевод текста песни на русский

Cheatin' Woman - Lynyrd Skynyrdперевод на русский




Cheatin' Woman
Неверная женщина
Oh baby, a cheatin' woman make you crazy
О, детка, неверная женщина сводит с ума,
Cheatin' woman make you a fool
Неверная женщина делает тебя дураком.
She'll leave your heart so lonely
Она оставит твое сердце таким одиноким,
Brother there's nothin' that you can do
Брат, ничего с этим не поделаешь.
Well, I can't stand the pain no more
Ну, я больше не могу терпеть эту боль,
She don't want my love for sure
Ей точно не нужна моя любовь,
She don't want poor me, yeah
Она не хочет бедного меня, да,
Oh, knockin' on her front door
О, стучусь в ее входную дверь,
A cheatin' woman
Неверная женщина.
Why did you make me love you sister
Зачем ты заставила меня полюбить тебя, сестренка,
When you knew you was untrue?
Когда ты знала, что неверна?
You loved every man with pants on
Ты любила каждого мужчину в штанах,
Yes, a dozen for you is too few
Да, дюжина для тебя слишком мало.
Well, I'm gonna get my pistol, girl
Что ж, я возьму свой пистолет, девочка,
I'm gonna shoot you and end your world
Я застрелю тебя и положу конец твоему миру.
You won't bother poor me, yeah
Ты больше не будешь беспокоить бедного меня, да,
Won't bother poor me no longer
Больше не будешь беспокоить меня,
Cheatin' woman, gonna shoot you
Неверная женщина, застрелю тебя.
Oh baby
О, детка.
Oh woman, why you do me
О, женщина, зачем ты так поступаешь со мной,
Oh Lord, the way you do
О, Господи, как ты поступаешь.
I done everything I can baby
Я сделал все, что мог, детка,
Seems like nothin' reaches you
Похоже, ничего до тебя не доходит.
Well, I'm gonna get that pistol, gal
Что ж, я возьму этот пистолет, девчонка,
I'm gonna shoot you and all your pals
Я застрелю тебя и всех твоих дружков.
You ain't gonna bother poor me, yeah
Ты больше не будешь беспокоить бедного меня, да,
Won't bother poor me no longer
Больше не будешь беспокоить меня,
Cheatin' woman, oh yeah
Неверная женщина, о да.





Авторы: Al Kooper, Ronnie Van Zant, Gary Robert Rossington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.