Full Moon Night - Lynyrd Skynyrd перевод на русский

Full Moon Night

On a foggy road just before sunrise
Don′t you lose control, you could lose your life
You keep your hands on the wheel and your eyes straight ahead
Don't forget what the good book says
You think it can never happen to you
But it happens all the time
On a full moon night, something ain′t right
Didn't see it 'til about midnight
When it happened it seemed kind of weird
Things like this seem to appear
From the shadows of a full moon night
Never had a clock that goes at night
That was the way of the simple life
Right down the road come a big surprise
Man shot his wife than took his own life
You think, it can never happen to you
But it happens all the time
On a full moon, something ain′t right
Started out as an innocent fight
Never should have happened, not around here
Things like this seem to appear
From the shadows of a full moon night
On a full moon, something ain′t right
Didn't see it ′til about midnight
But when it happened it seemed kind of weird
Things like this seem to appear
From the shadows
On a full moon, something ain't right
Started out as an innocent fight
Never should have happened, not around here
Things like this seem to appear
From the shadows of a full moon night

Ночь полнолуния

На туманной дороге, перед самым рассветом,
Не теряй контроль, дорогая, можешь потерять жизнь.
Держи руки на руле, а взгляд прямо перед собой.
Не забывай, что говорит святое писание.
Ты думаешь, что с тобой такого никогда не случится,
Но это происходит постоянно.
В ночь полнолуния что-то не так.
Не видел этого примерно до полуночи.
Когда это случилось, показалось странным.
Такие вещи, кажется, появляются
Из теней в ночь полнолуния.
У меня никогда не было часов, которые идут ночью,
Так было в простой жизни.
Прямо по дороге большой сюрприз.
Мужчина застрелил жену, а затем покончил с собой.
Ты думаешь, что с тобой такого никогда не случится,
Но это происходит постоянно.
В полнолуние что-то не так.
Началось с невинной ссоры.
Этого не должно было случиться, не здесь.
Такие вещи, кажется, появляются
Из теней в ночь полнолуния.
В полнолуние что-то не так.
Не видел этого примерно до полуночи.
Но когда это случилось, показалось странным.
Такие вещи, кажется, появляются
Из теней.
В полнолуние что-то не так.
Началось с невинной ссоры.
Этого не должно было случиться, не здесь.
Такие вещи, кажется, появляются
Из теней в ночь полнолуния.