I've Been Your Fool - Lynyrd Skynyrd перевод на русский

I've Been Your Fool

(Ronnie VanZant -- Allen Collins -- Gary Rossington)
Well ever since I met you babe you′ve been running around
Spendin' my hard earned money on any ol′ man in town
I've been your fool
Oh I've been your fool
I′ve been a fool ever since mama I met you
Now I got something to you mama, ain′t gonna say no lie
Ain't gonna stand no runnin′ around, don't wanna hear no alibi
I′ve been your fool
Oh I've been your fool
I′ve been a fool ever since mama I met you
You've taken every thing I had, you hurt me deep inside
Money wasn't good enough, you had to take my pride
I′ve been your fool
Oh I′ve been your fool
I've been a fool ever since mama I met you
Oh, I′ve been a fool baby
Yes I have
Now I got something to you mama, ain't gonna say no lie
Ain′t gonna stand no runnin' around, don′t wanna hear no alibi
I've been your fool
Oh I've been your fool
I′ve been a fool ever since mama I met you
You′ve taken every thing I had, you hurt me deep inside
Money wasn't good enough, you had to take my pride
I′ve been your fool
Oh I've been your fool
I′ve been a fool ever since mama I met you

Я Был Твоим Дураком

(Ронни Ван Зант -- Аллен Коллинз -- Гэри Россингтон)
С тех пор, как я встретил тебя, детка, ты бегаешь повсюду,
Тратишь мои кровно заработанные деньги на любого мужика в городе.
Я был твоим дураком,
О, я был твоим дураком,
Я был дураком с тех пор, как встретил тебя, мамочка.
Теперь я тебе кое-что скажу, мамочка, не буду лгать,
Не потерплю больше твоих гулянок, не хочу слышать никаких оправданий.
Я был твоим дураком,
О, я был твоим дураком,
Я был дураком с тех пор, как встретил тебя, мамочка.
Ты забрала всё, что у меня было, ты ранила меня глубоко внутри,
Денег было недостаточно, тебе нужно было забрать мою гордость.
Я был твоим дураком,
О, я был твоим дураком,
Я был дураком с тех пор, как встретил тебя, мамочка.
О, я был дураком, детка,
Да, был.
Теперь я тебе кое-что скажу, мамочка, не буду лгать,
Не потерплю больше твоих гулянок, не хочу слышать никаких оправданий.
Я был твоим дураком,
О, я был твоим дураком,
Я был дураком с тех пор, как встретил тебя, мамочка.
Ты забрала всё, что у меня было, ты ранила меня глубоко внутри,
Денег было недостаточно, тебе нужно было забрать мою гордость.
Я был твоим дураком,
О, я был твоим дураком,
Я был дураком с тех пор, как встретил тебя, мамочка.