Jacksonville Kid (Lynyrd Skynyrd 2000/ Collectybles) - Lynyrd Skynyrd перевод на русский

Jacksonville Kid (Lynyrd Skynyrd 2000/ Collectybles)

This old town ain't been the same
Since this old boy's been gone
Lord I've still got some good friends
But I feel so all alone
All I hear is disco
I see pretty boys with their high heels on

Well some people sure hate me
And the police dog me around
Well the only place I'm welcome's
On the west side of town
Well I'm on their wanted poster
I can't show my face in town
All around

(Play this one for south side)

(Yeah)

Jacksonville I love you
But you don't want me around
Jacksonville you raised me
And that's where I got my sound
Although I'm your outlaw
I still love my hometown

All around

(Ah this is for the west side boys)

This old town ain't been the same
Since your native son's been gone
Lord I still got some old friends
But I am so all alone
All I hear is disco
See pretty boys with those high heels on
Well you can keep your disco

Pretty boys with their high heels on

Джексонвильский парень (Lynyrd Skynyrd 2000/ Collectybles)

Этот старый город стал другим,
С тех пор как я покинул дом.
Есть друзья, но даже с ними
Я один, мне нелегко.
Всюду диско, никуда не деться,
А кругом красавцы на каблуках.

Кто-то ненавидит меня,
Полиция гоняется за мной.
Единственное место, где мне рады —
Это западная сторона.
Я в розыске, и теперь
Мне нельзя в родной город.
Нигде.

(Сыграй это для южной стороны)

(Да)

Джексонвиль, я люблю тебя,
Но тебе не нужен я.
Джексонвиль, ты взрастил меня,
Дал голос и дал пути.
Хоть я и твой изгой,
Но город — часть души.

Нигде.

(Эй, это для западных парней)

Этот город стал другим,
С тех пор я ушёл домой.
Есть друзья, но даже с ними
Я один, мне нелегко.
Всюду диско, бесконечно,
А кругом красавцы на каблуках.
Но мне не нужно диско,

Красавцы с их каблуками.