Текст и перевод песни Lynyrd Skynyrd - Last of a Dyin' Breed
Got
a
pocket
full
of
memories
and
my
song
У
меня
полный
карман
воспоминаний
и
моей
песни.
Got
to
keep
on
movin′
and
rollin'
on
Нужно
продолжать
двигаться
и
катиться
дальше.
When
I′m
playin'
for
keeps,
I
always
win
Когда
я
играю
на
деньги,
я
всегда
выигрываю.
Don't
know
where
I′m
going,
but
I
know
where
I′ve
been
Не
знаю,
куда
я
иду,
но
я
знаю,
где
я
был.
Looking
back
when
I
was
a
boy
Оглядываясь
назад,
когда
я
был
мальчиком.
A
hand-me-down
bike
was
my
toy
Подержанный
велосипед
был
моей
игрушкой.
A
barefoot
brother
who
gave
me
hell
Босоногий
брат,
который
устроил
мне
ад.
I
Learned
from
the
best
who
taught
me
well
Я
учился
у
лучших,
которые
хорошо
меня
учили.
I
hear
that
highway
callin!
Я
слышу,
как
зовет
шоссе!
Oh,
feel
the
breeze...
О,
почувствуй
легкий
ветерок...
I've
been
around
playin′
and
gamblin'
but
Lord
I′m
free
Я
много
играл
и
играл
в
азартные
игры,
но,
Боже,
я
свободен.
Saddle
up
baby,
ride
up
close
to
me
Седлай
коня,
детка,
подъезжай
поближе
ко
мне.
An
open
highway's
all
I′ll
ever
need
Открытое
шоссе-это
все,
что
мне
нужно.
Last
of
A
Dyin'
Breed
Последний
из
вымирающего
рода.
Last
of
A
Dyin'
Breed
Последний
из
вымирающего
рода.
One
horse
towns
and
one
night
stands
Одна
лошадь
города
и
одна
ночь
Just
like
my
daddy
- I′m
a
Travelin′
Man
Прямо
как
мой
папа-Я
Путешественник.
I'm
not
the
kind
to
settle
down
Я
не
из
тех,
кто
остепеняется.
The
roar
of
the
engine
- I
love
that
sound
Рев
мотора-я
люблю
этот
звук.
I
hear
that
highway
callin!
Я
слышу,
как
зовет
шоссе!
Oh,
feel
the
breeze...
О,
почувствуй
легкий
ветерок...
I′ve
been
around
playin'
and
gamblin′
but
Lord
I'm
free
Я
много
играл
и
играл
в
азартные
игры,
но,
Боже,
я
свободен.
Saddle
up
baby,
ride
up
close
to
me
Седлай
коня,
детка,
подъезжай
поближе
ко
мне.
An
open
highway′s
all
I'll
ever
need
Открытое
шоссе-это
все,
что
мне
нужно.
Last
of
A
Dyin'
Breed
Последний
из
вымирающего
рода.
Last
of
a
Dyin′
Breed
Последний
из
вымирающего
рода.
Oh,
feel
the
breeze...
О,
почувствуй
легкий
ветерок...
I′ve
been
around
playin'
and
gamblin′
but
Lord
I'm
free
Я
много
играл
и
играл
в
азартные
игры,
но,
Боже,
я
свободен.
Yeah
Saddle
up
baby,
ride
up
close
to
me
Да,
седлай
коня,
детка,
подъезжай
поближе
ко
мне.
An
open
highway′s
all
I'll
ever
need
Открытое
шоссе-это
все,
что
мне
нужно.
Yeah
a
wide
open
highway′s
all
I'll
ever
need
Да,
широкое
открытое
шоссе-это
все,
что
мне
когда-либо
понадобится.
Last
of
A
Dyin'
Breed
Последний
из
вымирающего
рода.
Last
of
A
Dyin′
Breed
Последний
из
вымирающего
рода.
Last
of
A
Dyin′
Breed
Последний
из
вымирающего
рода.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Van Zant, Gary Robert Rossington, Bob Marlette, Rickey Medlocke, Dan Serafini, Mark Matejka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.