None of Us Are Free - Lynyrd Skynyrdперевод на русский
You
better
listen
my
brother
Послушай,
сестра,
повнимательней
'Cause
if
you
do
you
can
hear
Услышишь
голоса,
что
звучат
There
are
voices
still
callin'
Сквозь
долгие
годы
несутся
они
From
across
the
years
Из
прошлого
прямо
в
наш
час
And
they're
cryin'
across
the
ocean
Плач
эхом
летит
над
океаном
And
they're
cryin'
across
the
land
Над
сушей
несётся
рыданье
And
they
will
until
we
all
come
to
understand
Пока
не
поймём
мы
всей
силой
души
That
none
of
us
are
free
Что
никто
из
нас
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
Well
there
are
people
in
the
darkness
Люди
во
тьме
бродят
слепыми
And
they
just
can't
see
the
light
Не
видя
дороги
к
рассвету
And
if
we
don't
say
it's
wrong
Молчание
наше
- знак
одобренья
Then
that
says
it's
right
Признание
их
правоты
We
got
to
feel
for
each
other
Должны
мы
поддержку
друг
другу
дарить
Let
our
brothers
know
we're
here
Чтоб
братья
узнали:
мы
с
ними
Got
to
get
the
message
Крик
сердца
нашего
должен
звучать
And
send
it
out
loud
and
clear
Громко
и
чётко
по
свету
That
none
of
us
are
free
Ведь
никто
из
нас
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
Well
it's
the
single
truth
Вот
истина,
что
должна
We
all
need
to
see
Быть
понята
всеми
That
none
of
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
Well
I
swear
to
you
salvation
it
isn't
very
hard
to
find
Клянусь,
спасение
найти
не
сложно
None
of
us
can
find
it
on
our
own
Одним
не
достичь
его
нам
We
got
to
join
together,
spirit,
heart
and
mind
Дух,
сердце
и
разум
должны
объединить
All
the
soles
are
suffering,
knows
they're
not
alone
Страдающие
души
узнают:
они
не
одни
And
none
of
us
are
free
И
никто
из
нас
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
If
you
just
look
around
you
Оглянись
вокруг
повнимательней
You're
see
what
I
say
Увидишь,
что
правду
я
говорю
'Cause
the
world's
gettin'
Ведь
мир
становится
Smaller
each
passin'
day
С
каждым
днём
всё
тесней
Now
it's
time
to
make
some
changes
Пришла
пора
перемен
великих
Now
it's
time
we
all
realized
Пора
осознать
нам
всем
ясно
That
the
truth
is
shinin'
right
before
our
eyes
Что
истина
ярко
сияет
пред
нами
'Cause
none
of
us
are
free
Ведь
никто
из
нас
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
Well
it's
the
very
heart
Вот
самая
суть
Of
humanity
Человечности
нашей
'Cause
none
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us,
none
of
us
Никто
из
нас,
никто
None
of
us,
none
of
us
Никто
из
нас,
никто
None
of
us,
none
of
us
Никто
из
нас,
никто
None
of
us,
none
of
us
are
free
Никто
из
нас
не
свободен
None
of
us,
none
of
us
Никто
из
нас,
никто
None
of
us,
none
of
us
Никто
из
нас,
никто
None
of
us,
none
of
us
Никто
из
нас,
никто
None
of
us,
none
of
us
are
free
Никто
из
нас
не
свободен
None
of
us
are
free,
none
of
us
are
free
Никто
не
свободен,
никто
не
свободен
None
of
us
are
free,
none
of
us
are
free
Никто
не
свободен,
никто
не
свободен
None
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
'Cause
it's
the
very
truth
Ведь
это
самая
суть
We
all
need
to
see
Что
видеть
нам
нужно
That
none
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
None
of
us
are
free
if
one
of
us
is
chained
Никто
не
свободен,
пока
в
цепях
хоть
один
None
of
us
are
free
Никто
не
свободен
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.