Текст и перевод песни Lynyrd Skynyrd - Preacher Man

Preacher Man

You know I'm dirty because it's in me
Life's not easy
And it's the heart that I won't change
I wouldn't be the same
You see me one day and then the next day
I don't wanna play
I'm not the same dog you have known
It's not written in stone
Well am I right or wrong
Lookin' out for number one
I never stay too long
I'm there and then I'm gone
I'm not the preacher man
Oh can you understand
It's a game of win or lose
I've got and evil eye
You know sometimes I might lie
Oh, I'm not the preacher man
Yeah - yeah - yeah
Saint was a sinner
Ain't he a winner
And did you hear him say
I didn't lie I just misled
It's all in the head
Oh, ain't it funny
How little money
Cheap talkin' honey
Can turn a sunny day to gray
And we all got to pay
Oh, am I right or wrong
Lookin' out for number one
I never stay too long
I'm there and then I'm gone
I'm not the preacher man
Oh, can you understand
It's a game of win or lose
I've got an evil eye
You know, sometimes I might lie
Oh, I'm not the preacher man
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
I'm not the preacher man
Oh, can you understand
It's a game of win or lose
I got an evil eye
You know sometimes I might lie
Oh, I'm not the preacher man
I'm not the preacher man
I'm not the preacher man
I got an evil eye
You know sometimes I might lie
Oh, I'm not the preacher man
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

L'homme du prêche

Tu sais que je suis sale parce que c'est en moi
La vie n'est pas facile
Et c'est le cœur que je ne changerai pas
Je ne serais pas le même
Tu me vois un jour et puis le lendemain
Je ne veux pas jouer
Je ne suis pas le même chien que tu as connu
Ce n'est pas écrit dans la pierre
Eh bien, ai-je raison ou tort
Je cherche mon propre intérêt
Je ne reste jamais trop longtemps
Je suis là, puis je suis parti
Je ne suis pas le prêcheur
Oh, peux-tu comprendre
C'est un jeu de gagner ou de perdre
J'ai un mauvais œil
Tu sais, parfois je peux mentir
Oh, je ne suis pas le prêcheur
Ouais - ouais - ouais
Le saint était un pécheur
N'est-il pas un gagnant
Et l'as-tu entendu dire
Je n'ai pas menti, j'ai juste induit en erreur
Tout est dans la tête
Oh, n'est-ce pas drôle
Comme peu d'argent
Du miel bon marché
Peut transformer une journée ensoleillée en gris
Et nous devons tous payer
Oh, ai-je raison ou tort
Je cherche mon propre intérêt
Je ne reste jamais trop longtemps
Je suis là, puis je suis parti
Je ne suis pas le prêcheur
Oh, peux-tu comprendre
C'est un jeu de gagner ou de perdre
J'ai un mauvais œil
Tu sais, parfois je peux mentir
Oh, je ne suis pas le prêcheur
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Je ne suis pas le prêcheur
Oh, peux-tu comprendre
C'est un jeu de gagner ou de perdre
J'ai un mauvais œil
Tu sais, parfois je peux mentir
Oh, je ne suis pas le prêcheur
Je ne suis pas le prêcheur
Je ne suis pas le prêcheur
J'ai un mauvais œil
Tu sais, parfois je peux mentir
Oh, je ne suis pas le prêcheur
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah