Things Goin' On (Live) - Lynyrd Skynyrd перевод на русский

Things Goin' On (Live)

Well have you ever lived down in the ghetto?
Have you ever felt that cold wind blow?
Well if you don't know what I mean
Won't you stand up and scream?
'Cause there's things goin' on that you don't know

Too many lives they spent across the ocean
Too much money they spent upon the moon
Well until they make it right
I hope they never sleep at night
They better make some changes and do it soon

Do it now
Do it good

Well they're gonna ruin the air that we breathe Lord have mercy
They're gonna ruin us all by and by
I'm telling all you beware
I don't think they really care
Think they just sit up there
And just get high

Well have you ever lived down in the ghetto?
Have you ever felt that cold wind blow?
Well if you don't know what I mean
Won't you stand up and scream?
'Cause there's things goin' on that you don't know
Well if you don't know what I mean
Won't you stand up and scream?
'Cause there's things goin' on that you don't know
Tell it
Tell it, tell it.

Что-то происходит (Концертная)

Ну, а ты когда-нибудь жила в гетто?
Ты когда-нибудь чувствовала, как дует тот холодный ветер?
Ну, если ты не понимаешь, что я имею в виду,
Так встань и закричи!
Потому что происходят вещи, о которых ты не знаешь.

Слишком много жизней они потратили за океаном,
Слишком много денег они потратили на луну.
Ну, пока они всё не исправят,
Надеюсь, им никогда не уснуть ночью.
Им бы лучше поскорее что-то изменить.

Сделайте это сейчас,
Сделайте это как следует.

Ну, они собираются испортить воздух, которым мы дышим, Господи, помилуй.
Они погубят нас всех, рано или поздно.
Я говорю всем вам: берегитесь!
Не думаю, что им действительно есть дело.
Думаю, они просто сидят там наверху
И просто кайфуют.

Ну, а ты когда-нибудь жила в гетто?
Ты когда-нибудь чувствовала, как дует тот холодный ветер?
Ну, если ты не понимаешь, что я имею в виду,
Так встань и закричи!
Потому что происходят вещи, о которых ты не знаешь.
Ну, если ты не понимаешь, что я имею в виду,
Так встань и закричи!
Потому что происходят вещи, о которых ты не знаешь.
Расскажи это,
Расскажи, расскажи.