Текст и перевод песни Lynyrd Skynyrd - Voodoo Lake

Yeah yeah
Way down yonder you can hear the wind blow
Through the tall grass growing in the old bayou
The old bayou
There′s a dark haired woman that looks so fine
Wearing hand me down clothes, drinking homemade wine
The homemade wine
No one ever knew who her daddy was
The people down here say it's all because
She′s the daughter of the devil, the sister of a snake
The keeper of souls down on Voodoo Lake
The Voodoo Lake
There's a city boy across the county line
Came looking for the legend of the girl so fine
Well, the stories that he heard, well, they had to be lies
But he found out different when he looked in her eyes
In her eyes
Well, he tried to run away but she had control
He's findin′ out now what everybody knows
He knew it was over when she started to shake
Now there′s one more soul down on Voodoo Lake
Voodoo Lake
There's an eerie silence at the break of dawn
A chill in the air, something′s wrong
When a shadow crosses the ground
Those long lost souls never make the sound
You'd think by now they′d realize
She'll never break her bayou ties
She′s the daughter of the devil, the sister of a snake
The keeper of souls down on Voodoo Lake
The Voodoo lake, the Voodoo Lake
Daughter of the devil, sister of a snake
Voodoo Lake
Down on Voodoo Lake
Down on Voodoo Lake
You can see her down on Voodoo Lake

Да да
Далеко внизу слышно, как дует ветер.
Сквозь высокую траву, растущую в старом протоке.
Старая протока
Есть темноволосая женщина, которая выглядит так прекрасно.
Я ношу одежду из рук в руки, пью домашнее вино.
Домашнее вино
Никто никогда не знал, кто ее отец.
Люди говорят, что это все потому, что ...
Она-дочь дьявола, сестра змеи.
Хранитель душ на озере Вуду.
Озеро Вуду
По ту сторону границы округа живет городской парень.
Я искал легенду о такой прекрасной девушке
Что ж, истории, которые он слышал, должны были быть ложью.
Но он понял другое, когда посмотрел ей в глаза.
В ее глазах ...
Он пытался убежать, но она держала себя в руках.
Теперь он выясняет то, что все знают.
Он понял, что все кончено, когда она начала дрожать.
Теперь на озере вуду есть еще одна душа.
Озеро Вуду
На рассвете наступает жуткая тишина.
Холодок в воздухе, что-то не так.
Когда тень пересекает Землю ...
Эти давно потерянные души никогда не издают ни звука.
Можно подумать, они уже поняли.
Она никогда не разорвет свои узы.
Она-дочь дьявола, сестра змеи.
Хранитель душ на озере Вуду.
Озеро Вуду, озеро Вуду
Дочь дьявола, сестра змеи.
Озеро Вуду
На озере Вуду.
На озере Вуду.
Ты можешь увидеть ее на озере Вуду.