Arah 2 - Lyonzon перевод на французский

Arah 2

Zero bang bang dans l′gang, ça veut bang bang dans l'binks
Zero bang bang dans l′gang, ces pétasses ont la même rengaine

Zero, zero bang bang
Ces p'tites salopes sont des fils de
Dek', bientôt Lyonzon on leur fist le derch
Balek déploie ton équipe de dek′, on liquide des têtes
J′élabore toute sorte de délire,
J'attend la venue de l′être qui nous délivre
Mais d'abord, Lyonzon l′a prédit,
Va convertir toutes les phrases qui nous dénigrent
Meilleur qu'une énigme,
Moi j′suis l'sensei toi t'es le
Genin, j′suis dans la lampe comme un génie
C′est dans mes gênes, péter tes genoux,
Soigner mes canines mais crois pas j'suis guéri
Et là j′suis bouillant avoue le,
J'ai braqué la prod′, tu cries "Au voleur!"
Et là j'suis bouillant avoue le,
J′ai piné ta mère mais j'ai pas vu l'heure

Du coup ton daron m′a surpris,
M′a dit "Sama So, mais quelle surprise!
T'as baisé ma femme tu la cartonnes,
Mais j′écoute tous tes sons gros j'te pardonne"

J′suis plus dans la masse, au rivage tu nous trouveras aussi
On est sur l'bateau, toi sur toutes les pussy
Les gens lèvent les rideaux, derrière je la filone
On a toute la gue-dro eh, on fait pas des jeux d′rôle eh
Ça nous trouve drôle,
Jeune fan pour l'buzz t'es vraiment
Moche, vos phases sont vraiment bof
Devant la tape toi t′es posté comme un tox′
Malgré toutes leurs conneries, ça ça changera pas
On n'a toujours pas des grands apparts′,
Toi tu joues pas et on veut notre part
Et ça c'est trop carré, [on menote?] ça
Ils cherchent à en parler,
Sait très bien qu′c'est mauvais,
On s′en est emparés, tu peux me faire pareil
C'est Lyonzon on pilote ça,
Arah téma le synopsis,
ça ça fait mal prend garde à tes synapses, yeah
[?] dans mes notes j'ai karaté final

C′est dans la nuit qu′on opère,
Pas là pour plaire, prêts pour la guerre
Envoie une mas' j′roule un teh,
Envoie la jack, j'savoure avant que ça pète
Lyonzon bien-sûr que ça perce, on va viser dans vos têtes

Ma vision est sombre et s′éclaircit,
J'ouvre mon esprit et j′m'investis
Pas besoin d'tous ces médias pour le
Faire, focus sur le khalis, faut que ça paye
C′est sur ta tête qu′on pète la teille,
Les bails avancent et puis on verra après
Ça va vite comme rallye hey, ouais c'est mieux tu khalass
Faut qu′j'me paye un palace, ouais c′est mieux tu khalass
Lyonzon sur scène c'est 3k minimum (minimum)
J′le fait ap si y'a pas tout mon mob (tout mon mob)
On s'mélange pas à ces falas,
La verte j′la fume donc remballe tes salades
La concu′ est morte donc j'leur passe le salam (salut, salut)

On sort de la pénombre,
J′ai ma tass' j′ai mon pilon, sous lean ça pilote (skuu)
Écrase les pilules,
Toute ma team est killu, se répandent comme un virus
Formation 4-4-2, y'a du shit y′a d'la beuh
J'te jure sur ma vie qu′Lyonzon c′est pas eux
Ils veulent test, eh bah venez,
Donc cochi demi-volé, l'auront pas vu v′nir
Des biberons dans un colis, traîne avec mêmes acolytes
Ta pote elle lévite, elle est trop bonne, mais sa caboche est vide
T'es une galère et on évite
Pris la bre′ et la démonte, sur ses fesses laisse des marques
Renard des surfaces quand il faut s'démarqu′
Pris la bre' et la démonte, sur ses fesses laisse des marques
Renard des surfaces quand il faut s'démarqu′

J′suis un super-héros, et un super-héros doit pas compter ses heures
Moi j'cons′ pas la héro', fuck une soirée tekno,
Bonhomme en vert, yeah, et des pistolets lasers
Quand j′suis trop pété j'me rappelle pas de c′que
J'fais la veille, y'a pas d′boutons sur son trench
J′préfère son jean quand il est stretch, j'préfère son jean
Ta bitch elle est nineteen, moi ça serait 26,
J′suis dangereux pour ta pétasse et ton mainstream
J'suis dangereux pour ta pétasse et ton
Mainstream, c′est un vrai signe, ouh y'a un vrai signe
On peut pas parler ensemble,
Le réseau est instable, et ça j′le vois depuis son insta yeah

Saturn, Lyonzon, vraie résonance,
Dans nos clips on a la meilleure presta'
Approche toi, c'est sûr j′vais t′la mettre, Lyonzon 0 prometh'
Quand t′es en zon-zon, 0 connexion,
ça fait comme Saturn, tu fais trop tièp'
Ton équipe elle est trop diet′, cons la bouffe,
Kérosène qui fait coller ton plug, la tienne elle est trop sec

Moi j'sais, tous les rappeurs disent qu′ils
Sont les meilleurs kickeurs de la métropole
Avez-vous déjà essayé de refiler ou de remettre la même capote?
Et ouais mon pote, Wastaman Giogio, A.K.A. je suis pas ton pote
Toute ma vie j'reste constamment,
J'cons′ tellement, mon cerveau chaloupe

C′est moi le man, j'ressens pas l′sommeil, ils voient qu'j′ai la dalle
C'est moi qui choisis, ils veulent ton destin, y′a pas de dessin
J'suis Lucky Luke ou Luke Cage,
Y'a pas de destin, c′est moi qui choisis ce que je deviens
Des dates sur les scènes y′en a combien?
Opération spéciale en combi', dans l′blanc du nez comme en Colombie
J'essaye de les rendre vraiment
Envieux, j′ai pas de manège, je mène les jeux
Moi j'sais, tous les jours j′utilise mon
Cerveau, je remplis des masses de pages blanches
Des masses de pages blanches,
C'est toi qui mélange, Lyonzon fout la mala

Crie, comme Dovahkin j'veux pas la même montre que Ben 10
J′veux la Audemars Piguet, la grosse chaîne VVS et la plus jolie veste
Pour eux un noir c′est joli quand c'est
Pendu, le rap c′est bien noir, c'est bien vendu
Laisse pas traîner ta fille si tu veux pas qu′elle
Glisse, si tu veux pas que j'glisse mon pénis dans son gros cul
Tu m′verras pas à la télé, ton équipe elle est pétée
J'veux remplir mes poches jusqu'à c′que j′boîte,
Faut casser des dents si tu veux des euros sous l'oreiller
No Cap, là j′suis content y'a d′la drogue dans mon sac
J'ai pas l′bac et j'vais pas à la fac,
Fuck$chool dans la prod', j′vais lui mettre dans sa chatte
Elle a changé,
Pas besoin pour pop et tous ces comm′ c'est d′la gonflette du froc
ODP on les choppe, on les tue, on les choke,
P'tit gros en slip en train d′appeler les cops
La chance, pas besoin pour pop et tous
Ces comm' c′est d'la gonflette du froc
ODP on les choppe, on les tue, on les choke,
J'me barre avec tout c′que leurs parents ont cop
J′me barre avec tout c'que leurs parents ont cop
J′me barre avec tout c'que leurs parents ont cop cop

Direction 2

Zéro bang bang dans le gang, ça veut bang bang dans les tunes
Zéro bang bang dans le gang, ces pétasses ont toutes la même rengaine

Zéro, zéro bang bang
Ces petites salopes sont des fils de
Dek', bientôt Lyonzon on leur fait le derche
Balek déploie ton équipe de dek', on liquide des têtes
J'élabore toutes sortes de délires,
J'attends la venue de l'être qui nous délivre
Mais d'abord, Lyonzon l'a prédit,
Va convertir toutes les phrases qui nous dénigrent
Meilleur qu'une énigme,
Moi j'suis le sensei toi t'es le
Genin, j'suis dans la lampe comme un génie
C'est dans mes gènes, péter tes genoux,
Soigner mes canines mais crois pas j'suis guéri
Et là j'suis bouillant avoue-le,
J'ai braqué la prod', tu cries "Au voleur!"
Et là j'suis bouillant avoue-le,
J'ai piné ta mère mais j'ai pas vu l'heure

Du coup ton daron m'a surpris,
M'a dit "Sama So, mais quelle surprise!
T'as baisé ma femme tu la cartonnes,
Mais j'écoute tous tes sons gros j'te pardonne"

J'suis plus dans la masse, au rivage tu nous trouveras aussi
On est sur le bateau, toi sur toutes les chattes
Les gens lèvent les rideaux, derrière je la file
On a toute la gue-dro eh, on fait pas des jeux de rôle eh
Ça nous trouve drôle,
Jeune fan pour le buzz t'es vraiment
Moche, vos phases sont vraiment bof
Devant la tape toi t'es posté comme un tox'
Malgré toutes leurs conneries, ça ça changera pas
On n'a toujours pas des grands apparts',
Toi tu joues pas et on veut notre part
Et ça c'est trop carré, ça
Ils cherchent à en parler,
Sait très bien que c'est mauvais,
On s'en est emparés, tu peux me faire pareil
C'est Lyonzon on pilote ça,
Arah téma le synopsis,
ça ça fait mal prend garde à tes synapses, yeah
[?] dans mes notes j'ai karaté final

C'est dans la nuit qu'on opère,
Pas là pour plaire, prêts pour la guerre
Envoie une masse j'roule un teh,
Envoie la jack, j'savoure avant que ça pète
Lyonzon bien-sûr que ça perce, on va viser dans vos têtes

Ma vision est sombre et s'éclaircit,
J'ouvre mon esprit et j'm'investis
Pas besoin d'tous ces médias pour le
Faire, focus sur le khalis, faut que ça paye
C'est sur ta tête qu'on pète la tune,
Les bails avancent et puis on verra après
Ça va vite comme un rallye hey, ouais c'est mieux tu te barres
Faut que j'me paye un palace, ouais c'est mieux tu te barres
Lyonzon sur scène c'est 3k minimum (minimum)
J'le fais pas s'il y a pas tout mon équipe (tout mon équipe)
On se mélange pas à ces imposteurs,
La verte je la fume donc remballe tes salades
La concu' est morte donc j'leur passe le salam (salut, salut)

On sort de la pénombre,
J'ai ma tasse j'ai mon pilon, sous lean ça pilote (skuu)
Écrase les pilules,
Toute ma team est killu, se répand comme un virus
Formation 4-4-2, y a du shit y a de la beuh
J'te jure sur ma vie que Lyonzon c'est pas eux
Ils veulent test, eh bah venez,
Donc cochi demi-volé, l'auront pas vu venir
Des biberons dans un colis, traîne avec les mêmes acolytes
Ta pote elle lévite, elle est trop bonne, mais sa caboche est vide
T'es une galère et on évite
Pris la meuf et la démonte, sur ses fesses laisse des marques
Renard des surfaces quand il faut se démarquer
Pris la meuf et la démonte, sur ses fesses laisse des marques
Renard des surfaces quand il faut se démarquer

J'suis un super-héros, et un super-héros doit pas compter ses heures
Moi j'consomme pas la héro', fuck une soirée techno,
Bonhomme en vert, yeah, et des pistolets lasers
Quand j'suis trop pété j'me rappelle pas de ce que
J'ai fait la veille, y a pas d'boutons sur son trench
J'préfère son jean quand il est stretch, j'préfère son jean
Ta bitch elle a 19 ans, moi ça serait 26,
J'suis dangereux pour ta pétasse et ton mainstream
J'suis dangereux pour ta pétasse et ton
Mainstream, c'est un vrai signe, ouh y a un vrai signe
On peut pas parler ensemble,
Le réseau est instable, et ça j'le vois depuis son insta yeah

Saturn, Lyonzon, vraie résonance,
Dans nos clips on a la meilleure presta'
Approche-toi, c'est sûr j'vais te la mettre, Lyonzon 0 prometh'
Quand t'es en zon-zon, 0 connexion,
ça fait comme Saturn, tu fais trop tiède
Ton équipe elle est trop diet', cons la bouffe,
Kérosène qui fait coller ton plug, la tienne elle est trop sèche

Moi j'sais, tous les rappeurs disent qu'ils
Sont les meilleurs kickeurs de la métropole
Avez-vous déjà essayé de refiler ou de remettre la même capote?
Et ouais mon pote, Wastaman Giogio, A.K.A. je suis pas ton pote
Toute ma vie j'reste constamment,
Je consomme tellement, mon cerveau chaloupe

C'est moi le man, j'ressens pas le sommeil, ils voient que j'ai la dalle
C'est moi qui choisis, ils veulent ton destin, y a pas de dessin
J'suis Lucky Luke ou Luke Cage,
Y a pas de destin, c'est moi qui choisis ce que je deviens
Des dates sur les scènes y en a combien?
Opération spéciale en combi', dans le blanc du nez comme en Colombie
J'essaye de les rendre vraiment
Envieux, j'ai pas de manège, je mène les jeux
Moi j'sais, tous les jours j'utilise mon
Cerveau, je remplis des masses de pages blanches
Des masses de pages blanches,
C'est toi qui mélange, Lyonzon fout la merde

Crie, comme Dovahkin j'veux pas la même montre que Ben 10
J'veux la Audemars Piguet, la grosse chaîne VVS et la plus jolie veste
Pour eux un noir c'est joli quand c'est
Pendu, le rap c'est bien noir, c'est bien vendu
Laisse pas traîner ta fille si tu veux pas qu'elle
Glisse, si tu veux pas que j'glisse mon pénis dans son gros cul
Tu me verras pas à la télé, ton équipe elle est pétée
J'veux remplir mes poches jusqu'à ce que j'boîte,
Faut casser des dents si tu veux des euros sous l'oreiller
No Cap, là j'suis content y a de la drogue dans mon sac
J'ai pas le bac et j'vais pas à la fac,
Fuck$chool dans la prod', j'vais lui mettre dans sa chatte
Elle a changé,
Pas besoin pour péter et tous ces comms c'est de la gonflette du froc
ODP on les chope, on les tue, on les étouffe,
Petit gros en slip en train d'appeler les flics
La chance, pas besoin pour péter et tous
Ces comms c'est de la gonflette du froc
ODP on les chope, on les tue, on les étouffe,
J'me barre avec tout ce que leurs parents ont chopé
J'me barre avec tout ce que leurs parents ont chopé
J'me barre avec tout ce que leurs parents ont chopé chopé