Lyrah - Down Low - перевод текста песни на русский

Boy, didn't you know, know, know

Мальчик, разве ты не знал, не знал, не знал

You were just a distraction?

Ты был просто отвлекающим маневром?

Call me up and I'm laughin'

Позвони мне, и я рассмеюсь.

Sayin', "Who's this?"

Спрашиваю: "Кто это?"

I think you should know, know, know

Я думаю, ты должен знать, знать, знать

It was good while it lasted

Это было хорошо, пока продолжалось

Doesn't mean I was askin'

Это не значит, что я спрашивал

For a long fix

Для длительного исправления

You got it in your head

Ты вбил это себе в голову

That you could lock me down

Что ты можешь запереть меня

But I knew I'd run away

Но я знал, что убегу

Break glass on your display

Разбейте стекло на вашем дисплее

Oh, it was such a shame

О, это был такой позор

The way that it all was staged

То, как все это было инсценировано

I could never play the part you crave

Я никогда не смог бы сыграть ту роль, которой ты жаждешь.

And oh, oh, keep me on the down low

И, о, о, держи меня в неведении.

Oh, oh, keep me on the down low

О, о, держи меня в неведении

Told you not to tell your friends about me

Я же просил тебя не рассказывать обо мне своим друзьям

But you always want a girl to show

Но ты всегда хочешь, чтобы девушка показала

And oh, oh, keep me on the down low

И, о, о, держи меня в неведении.

Oh, oh, keep me on the down low

Now you tell your friends that I'm a mess

And I'm just someone that you don't even know

Oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh

Oh, oh-oh

Boy, didn't you know, know, know

You were just a distraction?

And you were always the last thing

И ты всегда был последним, что

On my mind

У меня на уме

And I wanna know, know, know

И я хочу знать, знать, знать

How did you think this would end up?

Как, по-твоему, все это могло закончиться?

You know I like to spend my nights at home

Ты же знаешь, я люблю проводить ночи дома

You're always looking for nights you can blow

Ты всегда ищешь ночи, когда можно оторваться

You got it in your head

Ты вбил это себе в голову

That you could lock me down

Что ты можешь запереть меня

But I knew I'd run away

Но я знал, что убегу

Break glass on your display

Разбейте стекло на вашем дисплее

Oh, it was such a shame

О, это был такой позор

The way that it all was staged

То, как все это было инсценировано

I could never play the part you crave

Я никогда не смог бы сыграть ту роль, которой ты жаждешь.

And oh, oh, keep me on the down low

И, о, о, держи меня в неведении.

Oh, oh, keep me on the down low

О, о, держи меня в неведении

Told you not to tell your friends about me

Я же просил тебя не рассказывать обо мне своим друзьям

But you always want a girl to show

Но ты всегда хочешь, чтобы девушка показала

And oh, oh, keep me on the down low

И, о, о, держи меня в неведении.

Oh, oh, keep me on the down low

Now you tell your friends that I'm a mess

And I'm just someone that you don't even know

Oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh

Oh, oh-oh

Keep me on the down low, baby

I don't want everybody to know me lately

Я не хочу, чтобы все знали меня в последнее время

I'm not tryna be your lady

Я не пытаюсь быть твоей леди

I stay to myself

Я остаюсь сам по себе

I know you think you know me

Я знаю, ты думаешь, что знаешь меня

I know you like to think, that you could be only

Я знаю, тебе нравится думать, что ты мог бы быть только

You hold me like a trophy

Ты держишь меня как трофей

Clingin' so close, make me miss when I was lonely

Прижимаясь так близко, заставляешь меня скучать по тому времени, когда я был одинок.

And oh, oh, keep me on the down low

И, о, о, держи меня в неведении.

Oh, oh, keep me on the down low

О, о, держи меня в неведении

Told you not to tell your friends about me

Я же просил тебя не рассказывать обо мне своим друзьям

But you always want a girl to show

Но ты всегда хочешь, чтобы девушка показала

And oh, oh, keep me on the down low

И, о, о, держи меня в неведении.

Oh, oh, keep me on the down low

О, о, держи меня в неведении

Now you tell your friends that I'm a mess

Теперь ты говоришь своим друзьям, что я в полном беспорядке

And I'm just someone that you don't even know

И я просто тот, кого ты даже не знаешь.

Oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh (Keep me on the down low)

(Keep me on the down low)

Oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh (Keep me on the down low)

(Keep me on the down low)

Oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Lyrah - Down Low

Текст и перевод песни Lyrah - Down Low

Альбом