Lyran Dasz feat. absent & Yungmon - Misch Masch - перевод текста песни на русский

(Jaa-aa)

(Да-а-а)

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Und was juckt mich eine Meinung von paar Wichsern?

И что мне с мнения какой-то кучки мудаков?

Würde gerne ihre Eltern seh'n und dies, das

Хотел бы увидеть их родителей и то, и это

Aber geht nicht, weil ich Tattoos im Gesicht hab

Но не получится, потому что у меня татуировки на лице

Was für ein Zufall, Mann, ich bin in deiner Playlist

Какое совпадение, детка, я в твоём плейлисте

Und ihr Ex stresst, weil er heimlich Fan ist

И твой бывший бесится, потому что тайно мой фанат

Meine Ex auf Party sagt zu fremden Leuten:

Моя бывшая на вечеринке говорит незнакомым людям:

"Lass uns reden über mein'n abusive Boyfriend"

"Давайте поговорим о моём абьюзивном бойфренде"

Hab gelernt Geld anzuzieh'n

Научился притягивать деньги

Denn Leute entfernen sich

Ведь люди отдаляются

Mein Girl war verliebt in Stars

Моя девушка была влюблена в звёзд

Und das Gleiche wollte ich

И я хотел того же

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Ich hab jetzt Geld, aber Psyche noch im Arsch, Bro

У меня теперь есть деньги, но психика всё ещё в жопе, бро

Lächeln und Kapuze ist seit drei Jahr'n meine Tarnung

Улыбка и капюшон - моя маскировка уже три года

Bin live on Stage, doch die sehen, ich bin heartbroke

Я живьём на сцене, но они видят, что у меня разбито сердце

Und ist das irgendwann mal anders? Keine Ahnung

И изменится ли это когда-нибудь? Без понятия

Oh mein Gott, ja, die glauben nicht, ich hab es geseh'n

О боже, да, они не верят, я видел это

Und zu viel Wodka, Bro, keiner in dem Raum kann noch steh'n

И слишком много водки, бро, никто в этой комнате не может стоять

Ich bin ein Rockstar, die Stadt von mir kann das nicht versteh'n

Я рок-звезда, мой город не может этого понять

Ob ich Erfolg hab, hängt davon ab, wie lang ich noch leb'

Будет ли у меня успех, зависит от того, сколько я ещё проживу

Hol ne Bottle, Bruder, Turn-up

Принеси бутылку, брат, отрыв

Ich komm nie mehr weg von dem, was ist in mei'm Cup

Я никогда не избавлюсь от того, что в моём стакане

Ich glaub, ich bin schon lang ein Superstar

Думаю, я уже давно суперзвезда

Doch seitdem du weg bist, bin ich kalt wie die Nacht

Но с тех пор, как ты ушла, я холоден, как ночь

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Ich falle durch die Sachen, die ich trag auf (yeah)

Я привлекаю внимание тем, что ношу (да)

Ich war immer schon ein Social-Dropout (fuck)

Я всегда был социальным изгоем (чёрт)

Kipp mir lila Farbe auf mein Haar drauf (ohh)

Выливаю фиолетовую краску на свои волосы (о)

Doch meine Seele bleibt ein Leben lang grau

Но моя душа останется серой на всю жизнь

Und Baby, fuck, Shit, ich mache Money mit der Mucke

И, детка, чёрт, блин, я делаю деньги с помощью музыки

Doch hab Angst, ich verlier alles in Sekunden

Но боюсь, что потеряю всё за секунды

Also halt mich, bevor meine Psyche noch zusammenbricht

Так что держи меня, прежде чем моя психика разрушится

Bitte gib mir nur ein bisschen Lo-Love

Прошу, дай мне немного любви

I'm fucked up

Я облажался

Ja, meine Augenringe fühl'n sich an wie Narben auf der Haut

Да, мои круги под глазами ощущаются как шрамы на коже

I'm fucked up

Я облажался

Ich will dir hundert Dinge sagen, aber ich krieg kein Wort raus

Хочу сказать тебе сотню вещей, но не могу вымолвить ни слова

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

Ich will dir hundert Dinge sagen, bevor ich schlaf

Хочу сказать тебе сотню вещей, перед тем как усну

Aber finde keine Worte, alles Mischmasch

Но не нахожу слов, всё какая-то всячина

And're Leuten legen Auge, weil ich Klicks mach

Другие смотрят косо, потому что я делаю клики

Dieses Geld kommt von Tagen, wo ich nichts hab

Эти деньги пришли из дней, когда у меня ничего не было

YUNGMON , Lyran Dasz , absent - Misch Masch

Текст и перевод песни Lyran Dasz feat. absent & Yungmon - Misch Masch

Альбом