Текст и перевод песни Lyran Dasz - Dies & Disney

Dies & Disney

Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft
Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an 'nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft

Nasser Bordstein, Kopf gefickt vom Strobelight
Du kannst niemals mehr mein Bro sein
Mondschein, Mondschein immer wieder in mein Face wenn ich wach werd
Ich will nie mehr broke sein

Schlaf im Stu, hör die Melodien im Loop
Und der fucking Zug, ist vernebelt von der Juul
Klar, ich geb es zu, ich bin immer noch confused
Und hab nie Akku, aber ja mir geht es gut, ah, ah
Ja, ich tu dir weh, geh mir aus dem Weg
Ich tu dir weh, doch nicht aus Versehen
Kann nicht chill′n, nie auf Couch fernsehen
Während deine Crew, in 'ner Traumwelt lebt

Schau, wir sind alle fucked up, lass in 'ne andere Welt gehen
Broken Heart und Angst, hatte ich schon mit 16
In meinem Kopf, nur du und bisschen dies und Disney
Ey, mich kann niemand verstehen und habe mieses Fernweh

Schlaflos, ich sehe das Chaos (ein bisschen Dies und Disney)
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof (dies und Disney)
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft
Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft

Ich bin still, okay, Blockade im Kopf
Weil ich nie wirklich weiß was die Tage noch kommt, uh
Wir waren ein Dream-Team
Aber jetzt fall ich deep und mir wird kalt
Ich denk an Unendlichkeit, uh

Und wenn wir uns nochmal treffen sag ich kein Ton
Dazu wird es niemals komm'n, weil ich steh schon unter Strom
Ich glaub, ich hab zu viel Liebe verteilt
Und mache diesen Song nur damit mir etwas bleibt

Blut auf nassen Pflasterstein, noch ein Treffen, lass mal sein
Ich wollte doch anders sein, das könnte der Anfang sein
Du gehst mir nicht aus dem Sinn, ich kann keinen Satz bilden
Weil bei mir die Panik kickt, ich werde mich abfinden

Ey, erst sagst du deinen Freundinnen, dass du stolz seist
Dann sagst du dass das Rap Ding dir zu Kopf steigt
Du meinst, ich sei beliebt und hätte Fangirls doch, nein
Ich lasse meine Finger weg von Sad Girls online

Schlaflos, ich sehe das Chaos
Und häng um fünf Uhr morgens an ′nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos (ey, ey)
Und frage mich wieder, ob sie anruft
(Schlaflos) Schlaflos, ich sehe das Chaos (ich sehe das Chaos)
Und häng um fünf Uhr morgens an 'nem Bahnhof
Planlos, ihr Gesicht ist angstlos
Und frage mich schon wieder, ob sie anruft
(Schlaflos, schlaflos)

Ich liebe dich echt noch
Doch die Reise war endlos
Jetzt bist du der Endboss
Schärf die Klinge, bin bereit für den letzten Fight
Ich liebe dich echt noch
Doch die Reise war endlos
Jetzt bist du der Endboss
Schärf die Klinge, bin bereit für den letzten Fight

Dies & Disney

Insomniaque, je vois le chaos
Et je traîne à cinq heures du matin dans une gare
Sans but, ton visage est sans peur
Et je me demande encore si tu vas appeler
Insomniaque, je vois le chaos
Et je traîne à cinq heures du matin dans une gare
Sans but, ton visage est sans peur
Et je me demande encore si tu vas appeler

Trotoire mouillé, la tête bousillée par les stroboscopes
Tu ne pourras plus jamais être mon frère
Clair de lune, clair de lune, encore et encore sur mon visage quand je me réveille
Je ne veux plus jamais être fauché

Je dors dans le studio, j'entends les mélodies en boucle
Et le putain de train est enfumé par la Juul
Bien sûr, je l'avoue, je suis toujours confus
Et je n'ai jamais de batterie, mais oui, je vais bien, ah, ah
Oui, je te fais du mal, enlève-toi de mon chemin
Je te fais du mal, mais pas par accident
Je ne peux pas me détendre, jamais regarder la télé sur le canapé
Pendant que ton équipe vit dans un monde de rêve

Regarde, on est tous foutus, allons dans un autre monde
J'avais déjà le cœur brisé et l'angoisse à 16 ans
Dans ma tête, il n'y a que toi, un peu de ceci et de Disney
Hé, personne ne peut me comprendre et j'ai un mal du pays terrible

Insomniaque, je vois le chaos (un peu de ceci et de Disney)
Et je traîne à cinq heures du matin dans une gare (ceci et Disney)
Sans but, ton visage est sans peur
Et je me demande encore si tu vas appeler
Insomniaque, je vois le chaos
Et je traîne à cinq heures du matin dans une gare
Sans but, ton visage est sans peur
Et je me demande encore si tu vas appeler

Je suis silencieux, d'accord, blocage dans ma tête
Parce que je ne sais jamais vraiment ce que les jours à venir nous réservent, uh
On était une équipe de rêve
Mais maintenant je tombe profondément et j'ai froid
Je pense à l'infini, uh

Et si on se revoit, je ne dirai pas un mot
Ça n'arrivera jamais, parce que je suis déjà sous tension
Je crois que j'ai donné trop d'amour
Et je fais cette chanson juste pour qu'il me reste quelque chose

Du sang sur les pavés humides, encore un rendez-vous, laisse tomber
Je voulais être différent, ça pourrait être le début
Je ne peux pas t'oublier, je n'arrive pas à former une phrase
Parce que la panique me gagne, je vais m'y faire

Hé, d'abord tu dis à tes copines que tu es fière
Ensuite, tu dis que ce truc de rap te monte à la tête
Tu penses que je suis populaire et que j'ai des fangirls, mais non
Je ne touche pas aux filles tristes en ligne

Insomniaque, je vois le chaos
Et je traîne à cinq heures du matin dans une gare
Sans but, ton visage est sans peur (hé, hé)
Et je me demande encore si tu vas appeler
(Insomniaque) Insomniaque, je vois le chaos (je vois le chaos)
Et je traîne à cinq heures du matin dans une gare
Sans but, ton visage est sans peur
Et je me demande encore si tu vas appeler
(Insomniaque, insomniaque)

Je t'aime encore vraiment
Mais le voyage a été interminable
Maintenant tu es le boss final
J'aiguise ma lame, je suis prêt pour le combat final
Je t'aime encore vraiment
Mais le voyage a été interminable
Maintenant tu es le boss final
J'aiguise ma lame, je suis prêt pour le combat final