Текст и перевод песни Lyran Dasz - Hast du das vergessen?

Hast du das vergessen?

(Ts-Ts-Ts-Tsurreal)
(Byalif on the beat)
Uhh, ja
Ja, ohh

Ich sehe nicht mehr nach vorn
Ich warte auf ′ne Antwort
Jeden Tag auf 'ne Antwort
Ich komm mir so krank vor
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?

Ah, ich kann nie wieder an die Liebe glauben
Ah, denn bis jetzt ist alles schiefgelaufen
Ah, ich war im Urlaub nur ganz selten draußen
Ah, ich dachte nur nicht an dich, war ich tauchen
Ich glaub, ich werd dir nie wieder verzeihen
Ah, alles echt, alle Lieder die ich schreib
Ah, ich glaube, ich hab zu viel Liebe verteilt
Und mache diesen Song, nur damit mir etwas bleibt

Damit mir etwas bleibt
Hab gelernt, im Endeffekt bist du allein
Du hast mich gemacht, wegen dir bin ich so
Kein′n Plan, wer das fühlt, ich war Monate tot
Das Leben überfordert mich, bei Gott
Ihr seid ganz tief in mein Kopf
Hab so lang nichts von dir gehört
Dein Verhalten hat mich zerstört

Ich sehe nicht mehr nach vorn
Ich warte auf 'ne Antwort
Jeden Tag auf 'ne Antwort
Ich komm mir so krank vor
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?

Ich sehe nicht mehr nach vorn
Ich warte auf ′ne Antwort
Jeden Tag auf ′ne Antwort
Ich komm mir so krank vor
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?
Hast du das vergessen?

Ich werd dich nicht los, nie wieder los
Hast du mich vergessen?
Hast du mich vergessen?

As-tu oublié ?

(Ts-Ts-Ts-Surréaliste)
(Byalif sur le rythme)
Uhh, oui
Oui, ohh

Je ne regarde plus en avant
J'attends une réponse
Chaque jour une réponse
Je me sens tellement malade
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?

Ah, je ne pourrai plus jamais croire à l'amour
Ah, car jusqu'à présent, tout a mal tourné
Ah, j'étais rarement dehors en vacances
Ah, je ne pensais pas à toi, j'étais en train de plonger
Je crois que je ne te pardonnerai jamais
Ah, tout est réel, toutes les chansons que j'écris
Ah, je crois que j'ai donné trop d'amour
Et je fais cette chanson, juste pour qu'il me reste quelque chose

Pour qu'il me reste quelque chose
J'ai appris, au final, tu es seule
Tu m'as fait, à cause de toi, je suis comme ça
Pas de plan, qui ressent ça, j'étais mort pendant des mois
La vie me déborde, mon Dieu
Vous êtes au plus profond de ma tête
Je n'ai rien entendu de toi depuis si longtemps
Ton comportement m'a détruit

Je ne regarde plus en avant
J'attends une réponse
Chaque jour une réponse
Je me sens tellement malade
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?

Je ne regarde plus en avant
J'attends une réponse
Chaque jour une réponse
Je me sens tellement malade
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?

Je ne peux pas te laisser tomber, jamais
As-tu oublié ?
As-tu oublié ?