Текст и перевод песни Lyran Dasz - Keinen Bock mehr da zu sein

Keinen Bock mehr da zu sein

Ey, ey, ey

Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Manchmal reicht′s von Zeit zu Zeit, okay
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Leben, weiß nicht, was das heißt, okay
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Manchmal reicht's von Zeit zu Zeit, okay
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Leben, weiß nicht, was das heißt, okay

Frag mich nicht, wann ich ma wieder penn (ma wieder penn, ey)
Ich glaube draußen wird es nie mehr hell (ah-ah, ah-ah)
Hab mich nie geseh′n als Teil der Gesellschaft (ah)
Aber schau mal wer jetzt das Geld macht

Ey, an meine Facetats musste ich mich nie gewöhn'n
Alle gucken blöd schon seit ich 13 bin
Mir hat nie wer zugehört, ah
Fick die Welt, ich habe nie dazu gehört, ey
Lyran Dasz, ja, wurde immer unterschätzt, ah, ah
Ja, aber ich hab alles umgelenkt, ja, ey, ja
Fühl mich lost und find kein'n Grund bis jetzt, ah
Vielleicht war es immer so und ich hab′s gut verdrängt, ja

Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Manchmal reicht′s von Zeit zu Zeit
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Leben, weiß nicht, was das heißt

Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Manchmal reicht's von Zeit zu Zeit, okay
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Leben, weiß nicht, was das heißt, okay
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Manchmal reicht′s von Zeit zu Zeit, okay
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Leben, weiß nicht, was das heißt, okay

Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Manchmal reicht's von Zeit zu Zeit
Ich hab keinen Bock mehr da zu sein
Leben, weiß nicht, was das heißt

Больше не хочу здесь быть

Эй, эй, эй

Я больше не хочу здесь быть
Иногда просто всё, хватит, хорошо?
Я больше не хочу здесь быть
Жизнь, не знаю, что это значит, хорошо?
Я больше не хочу здесь быть
Иногда просто всё, хватит, хорошо?
Я больше не хочу здесь быть
Жизнь, не знаю, что это значит, хорошо?

Не спрашивай, когда я снова буду спать (снова спать, эй)
Кажется, снаружи никогда не рассветёт (а-а, а-а)
Никогда не видел себя частью общества (а)
Но посмотри, кто теперь зарабатывает деньги

Эй, к своим особенностям мне не приходилось привыкать
Все косятся с тех пор, как мне исполнилось 13
Меня никогда никто не слушал, а
К чёрту этот мир, я никогда к нему не принадлежал, эй
Lyran Dasz, да, меня всегда недооценивали, а, а
Да, но я всё изменил, да, эй, да
Чувствую себя потерянным и до сих пор не могу найти причину, а
Может, так было всегда, и я просто хорошо это подавлял, да

Я больше не хочу здесь быть
Иногда просто всё, хватит
Я больше не хочу здесь быть
Жизнь, не знаю, что это значит

Я больше не хочу здесь быть
Иногда просто всё, хватит, хорошо?
Я больше не хочу здесь быть
Жизнь, не знаю, что это значит, хорошо?
Я больше не хочу здесь быть
Иногда просто всё, хватит, хорошо?
Я больше не хочу здесь быть
Жизнь, не знаю, что это значит, хорошо?

Я больше не хочу здесь быть
Иногда просто всё, хватит
Я больше не хочу здесь быть
Жизнь, не знаю, что это значит