Текст и перевод песни Lyran Dasz - Kids am Barbarossa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kids am Barbarossa
Les jeunes à Barbarossa
Damn,
uh,
Lyran
Dasz
Putain,
euh,
Lyran
Dasz
Depressiv,
wenn
ich
im
Flugzeug
sitz,
eh
Dépressif
quand
je
suis
dans
l'avion,
eh
Beim
Tätowierer
bin
ich
eingenickt
Je
me
suis
endormi
chez
le
tatoueur
Jetzt
will
sie
mit
mir
ficken,
denn
ich
glow
up
(glow
up)
Maintenant
elle
veut
baiser
avec
moi,
parce
que
je
glow
up
(glow
up)
Aber
wer
war
bei
mir,
als
es
keinen
Strom
gab?
(Strom
gab)
Mais
qui
était
là
pour
moi
quand
il
n'y
avait
pas
d'électricité
? (pas
d'électricité)
Ich
hab
Melodien
im
Kopf,
das
kein
Mozart
(what?)
J'ai
des
mélodies
en
tête
qu'aucun
Mozart
(quoi
?)
No
fucks
(fuck),
Kids
am
Barbarossa
(ja)
No
fucks
(fuck),
les
jeunes
à
Barbarossa
(ouais)
Jetzt
will
sie
mit
mir
ficken,
denn
ich
glow
up
(glow
up)
Maintenant
elle
veut
baiser
avec
moi,
parce
que
je
glow
up
(glow
up)
Aber
wer
war
bei
mir,
als
es
keinen
Strom
gab?
(Strom
gab)
Mais
qui
était
là
pour
moi
quand
il
n'y
avait
pas
d'électricité
? (pas
d'électricité)
Ich
hab
Melodien
im
Kopf,
das
kein
Mozart
(what?)
J'ai
des
mélodies
en
tête
qu'aucun
Mozart
(quoi
?)
No
fucks
(fuck),
Kids
am
Barbarossa
(ja)
No
fucks
(fuck),
les
jeunes
à
Barbarossa
(ouais)
Flüchte
aus
Berlin
so
wie
Kay
One
(Gang,
Gang)
Je
fuis
Berlin
comme
Kay
One
(Gang,
Gang)
Hast
du
Bock
auf
Session?
Ja,
okay,
wann?
(komm
zu
spät,
ja)
T'es
chaud
pour
une
session
? Ouais,
ok,
c'est
quand
? (je
suis
en
retard,
ouais)
Komm
auf
deine
Home,
geier
WLAN
(gib
Code)
Je
viens
chez
toi,
Wi-Fi
de
vautour
(donne
le
code)
Mit
eingestecktem
Wein,
frisch
aus
Regal
(free)
Avec
une
bouteille
de
vin
rentrée,
toute
fraîche
du
rayon
(gratuite)
Jeder
Song
erinnert
mich
an
Shit
(ah)
Chaque
chanson
me
rappelle
de
la
merde
(ah)
Rauche
aus
dem
Fenster,
aber
asche
auf
den
Tisch
(fuck)
Je
fume
par
la
fenêtre,
mais
je
fais
tomber
les
cendres
sur
la
table
(fuck)
Leute
sind
am
reden,
aber
es
hat
kein
Gewicht
Les
gens
parlent,
mais
ça
n'a
aucun
poids
Kontakt-Chaya,
Pole
klaute
wieder
deine
Chicks
(steal)
Contact-Chaya,
le
Polonais
te
pique
encore
tes
meufs
(il
vole)
In
der
Schule
jeden
Tag
einen
Kopffick
(Kopf
gefickt)
À
l'école,
tous
les
jours,
une
prise
de
tête
(prise
de
tête)
Ich
hab
eine
Neue
und
meine
Ex
blockt
mich
(gibt
kein′n
Fick)
J'ai
une
nouvelle
copine
et
mon
ex
me
bloque
(je
m'en
fous)
3-6-9
heißt,
verlassen
den
Orbit
(Weit
weg)
3-6-9
signifie
quitter
l'orbite
(loin,
très
loin)
Spring
mit
frischem
Tattoo
in
die
Mitte
Moshpit
(turn
up)
Je
saute
au
milieu
du
moshpit
avec
un
tatouage
tout
frais
(turn
up)
Zigarette
in
mei'm
Mund
für
die
Kultur
(für
euch)
Cigarette
au
bec
pour
la
culture
(pour
vous)
Auf
der
Straße
starr′n
sie
auf
mich
wie
'ne
Skulptur
(glubsch,
glubsch)
Dans
la
rue,
ils
me
regardent
comme
une
sculpture
(ils
matent,
ils
matent)
Sie
will
in
mein'n
Arm,
weil
ich
ihr
so
guttu
Elle
veut
être
dans
mes
bras,
parce
que
je
suis
si
gentil
avec
elle
Aber
alles,
was
sie
kriegt,
ist
ein
"UwU",
ah
Mais
tout
ce
qu'elle
obtient,
c'est
un
"UwU",
ah
Aha,
oder
"xD"
(tro-lol-lol)
Aha,
ou
"xD"
(tro-lol-lol)
Ich
öffne
neue
Schachtel
mit
mei′m
Switchblade
(ching-ching,
ja),
ey
J'ouvre
de
nouveaux
compartiments
avec
mon
Switchblade
(ching-ching,
ouais),
ey
Ich
bin
broke,
hab
nur
Butter
auf
dem
Brot
Je
suis
fauché,
j'ai
que
du
beurre
sur
mon
pain
Aber
eine
Woche
später
zahl
ich
alles
für
die
Bros
(grrr,
auf
mein′n
Nacken)
Mais
une
semaine
plus
tard,
je
paie
tout
pour
mes
frères
(grrr,
sur
mon
dos)
Jetzt
will
sie
mit
mir
ficken,
denn
ich
glow
up
(glow
up)
Maintenant
elle
veut
baiser
avec
moi,
parce
que
je
glow
up
(glow
up)
Aber
wer
war
bei
mir,
als
es
keinen
Strom
gab?
(Strom
gab)
Mais
qui
était
là
pour
moi
quand
il
n'y
avait
pas
d'électricité
? (pas
d'électricité)
Ich
hab
Melodien
im
Kopf,
das
kein
Mozart
(what?)
J'ai
des
mélodies
en
tête
qu'aucun
Mozart
(quoi
?)
No
fucks
(fuck),
Kids
am
Barbarossa
(ja)
No
fucks
(fuck),
les
jeunes
à
Barbarossa
(ouais)
Jetzt
will
sie
mit
mir
ficken,
denn
ich
glow
up
(glow
up)
Maintenant
elle
veut
baiser
avec
moi,
parce
que
je
glow
up
(glow
up)
Aber
wer
war
bei
mir,
als
es
keinen
Strom
gab?
(Strom
gab)
Mais
qui
était
là
pour
moi
quand
il
n'y
avait
pas
d'électricité
? (pas
d'électricité)
Ich
hab
Melodien
im
Kopf,
das
kein
Mozart
(what?)
J'ai
des
mélodies
en
tête
qu'aucun
Mozart
(quoi
?)
No
fucks
(fuck),
Kids
am
Barbarossa
(ja)
No
fucks
(fuck),
les
jeunes
à
Barbarossa
(ouais)
Wilsons
Späti
riecht
wieder
nach
Feuer,
ah
(1-1-2)
Le
Späti
de
Wilson
sent
encore
le
brûlé,
ah
(1-1-2)
Unser
Kippenkonsum
wird
langsam
zu
teuer,
ah
(Kettenraucher)
Notre
consommation
de
cigarettes
commence
à
coûter
cher,
ah
(fumeurs
invétérés)
Spotify
regelt,
ich
zahl
keine
Steuer,
ah
(eh-eh)
Spotify
gère,
je
ne
paie
pas
d'impôts,
ah
(eh-eh)
Immer
loyal,
mit
der
Fam
auf
Abenteuer,
ah
(let's
go)
Toujours
loyal,
avec
la
famille
à
l'aventure,
ah
(c'est
parti)
Wir
laufen
um
die
Häuser,
das
kein
Marathon
(wouh)
On
court
partout,
c'est
pas
un
marathon
(wouh)
Penn
zwischen
leeren
Gläsern
und
ein
paar
Kartons
(so
viel
Müll)
Je
dors
entre
des
verres
vides
et
quelques
cartons
(tellement
de
déchets)
Ich
bin
broke,
doch
geb
aus,
das
so
paradox
Je
suis
fauché,
mais
je
dépense,
c'est
paradoxal
Rauchen
immer
drin,
niemals
auf
Balkon
(alles
stinkt)
On
fume
toujours
à
l'intérieur,
jamais
sur
le
balcon
(ça
pue)
Es
sollte
sich
was
ändern,
aber
alles
gleich
(nix,
ja)
Quelque
chose
devrait
changer,
mais
tout
est
pareil
(rien,
ouais)
Die
Jungs
bleiben
auch,
wenn
kein
andrer
bleibt
(true)
Les
gars
restent,
même
quand
personne
d'autre
ne
reste
(vrai)
An
meinem
Hals
Küsse
oder
Butterfly
Sur
mon
cou
des
bisous
ou
un
papillon
War
nie
angestellt,
kenn
nur
Strafarbeit
(ups,
ja)
Je
n'ai
jamais
été
employé,
je
ne
connais
que
les
travaux
d'intérêt
général
(oups,
ouais)
Hoe
wieder
am
fragen:
"Was
ist
los?"
(was
ist
los?)
La
pute
redemande
: "Qu'est-ce
qui
se
passe
?"
(qu'est-ce
qui
se
passe
?)
Bin
am
Kippe
teilen
mit
Junger
Broh
(was
denn
sonst?)
Je
partage
ma
clope
avec
mon
petit
frère
(comme
d'habitude)
Meine
Lehrer
waren
fassungslos
(immer,
heh)
Mes
profs
étaient
sidérés
(toujours,
heh)
Dein
sogenannter
Freund,
ein
Hundesohn,
ah
Ton
soit-disant
petit
ami,
un
fils
de
pute,
ah
Dönerteller
heute
auf
mein′n
Nacken
(ich
gönne)
Aujourd'hui,
kebab
à
mon
compte
(je
me
fais
plaisir)
Wir
machen
aus
einer
zwei
Flaschen
(das
ist
Mathe)
On
transforme
une
bouteille
en
deux
(c'est
mathématique)
Nur
am
lachen,
meine
Zähne
sind
am
strahlen
(bling-bling)
Je
ris,
mes
dents
brillent
(bling-bling)
Deine
Freundin
schickt
mir
Flammen
(kann
nix
für)
Ta
copine
m'envoie
des
flammes
(je
n'y
peux
rien)
Jetzt
will
sie
mit
mir
ficken,
denn
ich
glow
up
(glow
up)
Maintenant
elle
veut
baiser
avec
moi,
parce
que
je
glow
up
(glow
up)
Aber
wer
war
bei
mir,
als
es
keinen
Strom
gab?
(Strom
gab)
Mais
qui
était
là
pour
moi
quand
il
n'y
avait
pas
d'électricité
? (pas
d'électricité)
Ich
hab
Melodien
im
Kopf,
das
kein
Mozart
(what?)
J'ai
des
mélodies
en
tête
qu'aucun
Mozart
(quoi
?)
No
fucks
(fuck),
Kids
am
Barbarossa
(ja)
No
fucks
(fuck),
les
jeunes
à
Barbarossa
(ouais)
Jetzt
will
sie
mit
mir
ficken,
denn
ich
glow
up
(glow
up)
Maintenant
elle
veut
baiser
avec
moi,
parce
que
je
glow
up
(glow
up)
Aber
wer
war
bei
mir,
als
es
keinen
Strom
gab?
(Strom
gab)
Mais
qui
était
là
pour
moi
quand
il
n'y
avait
pas
d'électricité
? (pas
d'électricité)
Ich
hab
Melodien
im
Kopf,
das
kein
Mozart
(what?)
J'ai
des
mélodies
en
tête
qu'aucun
Mozart
(quoi
?)
No
fucks
(fuck),
Kids
am
Barbarossa
(Ja)
No
fucks
(fuck),
les
jeunes
à
Barbarossa
(ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lyran Dasz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.