Текст и перевод песни Lyran Dasz - Still 2

Still 2

Trauer in Brust, doch ich lass sie nicht raus
Rauch in der Lunge, ich atme nicht aus
Nur noch ein Moment, ey
Nur noch ein Moment, ey

Warte die Wirkung, sie sättigt mein Hirn
Schmerz in der Seele und Tatts auf der Stirn
Ich sehe sie reden, ich kann sie nicht hör′n
Weil alles vorbeifließt an mir

Weil alles vorbeifließt an mir, kann ich seit Jahren nicht schlafen
Ich liege verschwitzt in mein Bett und ich warte
Die Sonne geht unter, die Sonne geht auf
Und ich hab nicht geschlafen, doch steh wieder auf
Panik im Magen, ich gehe nicht raus
Kein Blut in Adern, nur Blut auf den Sneakern
Ich mach bisschen Patte und geb alles aus, fuck

Yeah, yeah, yeah
Ich hab gelernt, es ist besser die Augen zu schließen
Stille umhüllt mich, mein einziger Freund
Guowa gefickt, Trawa kann ich nicht riechen
Seele zerfressen, von Panik verseucht
Flashbacks von Pilze, ich lieg auf der Wiese
Xanax im Blut, meine Angst ist betäubt

Ich suche mein Glück, ohne Erfolg
Es soll still sein in mei'm Kopf
Es soll still sein in mei′m Kopf
Es soll still sein in mei'm Kopf

Ich suche mein Glück, ohne Erfolg
Es soll still sein in mei'm Kopf
Es soll still sein in mei′m Kopf
Es soll still sein in mei′m Kopf

Toujours 2

La tristesse dans ma poitrine, mais je ne la laisse pas sortir
La fumée dans mes poumons, je ne l’expire pas
Encore un instant, mon chéri
Encore un instant, mon chéri

J’attends l’effet, il sature mon cerveau
La douleur dans mon âme et des tatouages sur mon front
Je les vois parler, je ne peux pas les entendre
Parce que tout passe à côté de moi

Parce que tout passe à côté de moi, je ne peux pas dormir depuis des années
Je suis couché en sueur dans mon lit et j’attends
Le soleil se couche, le soleil se lève
Et je n’ai pas dormi, mais je me lève quand même
La panique dans l’estomac, je ne sors pas
Pas de sang dans les veines, que du sang sur les baskets
Je fais un peu de rap et je dépense tout, putain

Ouais, ouais, ouais
J’ai appris, il vaut mieux fermer les yeux
Le silence m’enveloppe, mon seul ami
La drogue, j’en ai marre, la tristesse je ne la sens plus
L’âme rongée, contaminée par la panique
Des flashbacks de champignons, je suis allongé dans l’herbe
Du Xanax dans le sang, ma peur est anesthésiée

Je cherche mon bonheur, sans succès
Il faut que ce soit calme dans ma tête
Il faut que ce soit calme dans ma tête
Il faut que ce soit calme dans ma tête

Je cherche mon bonheur, sans succès
Il faut que ce soit calme dans ma tête
Il faut que ce soit calme dans ma tête
Il faut que ce soit calme dans ma tête