Текст и перевод песни Lyran Dasz - Winterkind
Co-Co-CorMill
Co-Co-CorMill
Egal,
wie
ich′s
versuch,
ich
bleib
ein
Winterkind
不管我怎么尝试,我依然是个冬日的孩子
Doch
ich
seh
in
den
Himmel
und
ich
find
den
Sinn
但我仰望天空并从中找到了意义
Und
weil
in
meinem
Kopf
mehr
als
Gewitter
ist
因为我的头脑中不仅仅是风暴
Hör
ich
auf
niemanden
außer
mein
Herz
und
mein
Instinkt
除了我的心和直觉,我谁都不听
Egal,
wie
ich's
versuch,
ich
bleib
ein
Winterkind
不管我怎么尝试,我依然是个冬日的孩子
Doch
ich
seh
in
den
Himmel
und
ich
find
den
Sinn
但我仰望天空并从中找到了意义
Und
weil
in
meinem
Kopf
mehr
als
Gewitter
ist
因为我的头脑中不仅仅是风暴
Hör
ich
auf
niemanden
außer
mein
Herz
und
mein
Instinkt
除了我的心和直觉,我谁都不听
Okay,
lowkey,
ich
werde
verrückt,
ja
好吧,悄悄地,我发疯了
Ich
lebe
bedrückt,
ja
我郁郁寡欢
Ich
nehme
dir
alles,
gibst
du
mir
kein
Stück
ab
如果你不给我一点,我就抢走你的一切
Sündhaft,
doch
ich
bin
kein
Sünder
罪孽深重,但我不是罪人
Ich
wünsch
dir
das
Beste,
verlier
ich
wieder
′ne
Wimper
我祝你一切顺利,如果我再失去一根睫毛
Sind
halt
alle
geprägt
von
Niederlagen
(wow)
所有人都被失败所塑造(哇哦)
Erwachsen
werden
heißt,
sie
in
den
Spiegel
schlagen
(Spiegel
schlagen)
长大成人意味着将它们打碎在镜子上(打碎在镜子上)
Wie
erwartet
(wie
erwartet),
ein
mieser
Tag
(ein
mieser
Tag)
正如预期(正如预期),糟糕的一天(糟糕的一天)
Statt
Sonnenschein
(Sonnenschein),
Niederschlag
(Niederschlag)
不是阳光(阳光),而是降水(降水)
Und
vielleicht
sind
wir
alle
unzufrieden
也许我们都不满意
Runterkriegen
werden
wir
uns
nicht
lassen
我们不会让自己的情绪低落
Mehr
Frust
besiegen,
fliegen
战胜更多的挫败,飞翔
Einen
tieferen
Sinn
finden
und
nicht
verbiegen
找到更深刻的意义,不要扭曲
Einen
Grund
zu
lieben
und
Depression'n
wird
nicht
totgeschwiegen
(ah)
一个爱的理由,抑郁症不会被压抑(啊)
Und
das
Leben
wird
so
federleicht
生活将变得如此轻松
Änderst
du
dein
State
of
Mind
如果你改变自己的心境
Ich
bin
ein
Schreiber
我是一个作家
Meine
Ziele
sind
greifbar
我的目标触手可及
Meine
Gefühle
sind
zeitnah
我的感受很及时
Egal,
wie
ich's
versuch,
ich
bleib
ein
Winterkind
不管我怎么尝试,我依然是个冬日的孩子
Doch
ich
seh
in
den
Himmel
und
ich
find
den
Sinn
但我仰望天空并从中找到了意义
Und
weil
in
meinem
Kopf
mehr
als
Gewitter
ist
因为我的头脑中不仅仅是风暴
Hör
ich
auf
niemanden
außer
mein
Herz
und
mein
Instinkt
除了我的心和直觉,我谁都不听
Egal,
wie
ich′s
versuch,
ich
bleib
ein
Winterkind
不管我怎么尝试,我依然是个冬日的孩子
Doch
ich
seh
in
den
Himmel
und
ich
find
den
Sinn
但我仰望天空并从中找到了意义
Und
weil
in
meinem
Kopf
mehr
als
Gewitter
ist
因为我的头脑中不仅仅是风暴
Hör
ich
auf
niemanden
außer
mein
Herz
und
mein
Instinkt
除了我的心和直觉,我谁都不听
Und
weil
bei
mir
bei
jedem
Satz
immer
das
letzte
Wort
fehlt
因为对于我来说,每句话的最后一个字总是缺失
Sagt
man
mir,
ich
bin
unheilbar
他们说我无法医治
Doch
wie
man
sieht
bin
ich
immer
noch
da,
immer
noch
da
但正如你所看到的,我依然在这里,依然在这里
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lyran Dasz
Альбом
TOSKA
дата релиза
24-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.