Текст и перевод песни Lyren Dash feat. Lyran Dasz - Yuna

Yuna

Such so lange schon die Person für mein Licht und schau genau deshalb
Knick ich Abends weg, wenn sich der Lauf ändert
Denn ich kann nicht mehr, ich bin dein Traumtänzer
Red mir alles aus, doch es wird kaum besser

Es wird kalt und deshalb flüchte ich zu dir
Such den Halt und deshalb flüchte ich zu dir
Hab keine Kraft und deshalb flüchte ich zu dir
Wenn du gehst, nimmst du alles oder lässt du′s hier?

Ja, ich bin krank, aber zum Glück am Zug wie ein Bahnfahrer
Nimm noch 'nen Zug, werde dann klarer
In mei′m Kopf, keine Sorgen, Yuna
Ganz egal was du sagst, ich hab nicht ohne Grund Angst
Bleib doch noch etwas
Ich weiß, es bringt nichts, aber ich glaub es jetzt grad

Es wird kalt und deshalb flüchte ich zu dir
Such den Halt und deshalb flüchte ich zu dir
Hab keine Kraft und deshalb flüchte ich zu dir
Wenn du gehst, nimmst du alles oder lässt du's hier?

Treffen im Park, der Mond ist voll
Sie hat Blumen im Haar, ich Dämon'n im Kopf
Dann sitzen wir da, aber kriegen kein Wort raus
Denk so viel nach, im mir drin kommt ein Sturm auf
Ich weiß was sie will, sie weiß, was ich brauch
Lese Geschichten aus klar weißem Rauch
"Schon was geschafft durch die Musik von dir?"
Sage: "Ja klar", aber noch bin ich hier
Die Steigerung dann, nimm ihre Hand
Sage: "Komm, bitte verzeih mir, verdammt"
Sie merkt mir an, ich bin gefang′n, im eigenen Käfig und weil sie es kann
Und weil sie es will, macht sie das Schloss auf, Schloss auf
Und sie sagt: "Kannst du mir erklären, was du denn getan hast, die Jahre im Leben?"

Such die Person für mein Licht und schau genau deshalb
Knick ich Abends weg, wenn sich der Lauf ändert

Yuna

I've been searching for the one who'll light my way, and that's why
I crash at night when the tide turns
Because I can't do this anymore, I'm your dream dancer
You talk me down, but it hardly gets any better

It's getting cold, so I'm running to you
Looking for a hold, so I'm running to you
I have no strength, so I'm running to you
If you leave, do you take it all or leave it here?

Yes, I'm sick, but luckily I'm on the train like a commuter
Take another hit, I'll get clearer then
In my head, no worries, Yuna
No matter what you say, I'm not afraid without reason
Stay a little longer
I know it's no use, but I believe it right now

It's getting cold, so I'm running to you
Looking for a hold, so I'm running to you
I have no strength, so I'm running to you
If you leave, do you take it all or leave it here?

We meet in the park, the moon is full
She has flowers in her hair, I have demons in my head
Then we sit there, but can't get a word out
I think so much, a storm is brewing inside me
I know what she wants, she knows what I need
I read stories from clear white smoke
"Have you accomplished anything through your music?"
I say: "Of course", but I'm still here
The escalation then, take her hand
Say: "Come on, please forgive me, damn it"
She notices that I'm trapped in my own cage and because she can
And because she wants to, she unlocks the lock, unlocks the lock
And she says: "Can you explain to me what you've done over the years?"

Looking for the one who'll light my way, and that's why
I crash at night when the tide turns