Текст и перевод песни Lyre le Temps - Party Raiser - Arnold Palmer Edit

Party Raiser - Arnold Palmer Edit

What I'ma gonna do out of my jail back in the jungle
See the light far away is shining
I can see no end see no gate to this tunnel
Sella sell a bottle isn't working
Cops back my steps
They sent the vigilante
Always behind my neck
Find a cover's handy
I'm not a Yankee and can find something surely
People know me since the bank robbery
I can dance I can sing too
Bring me to the pub where the party gets full full
I can drive, I will jive just let me bring some stuff to hide
Men you will dance you will sing too
I'll bring you where the money is due due due
But keep the cover lets call it a band
And in the bass put in the beers instead
Shht don't tell anyone it's our secret
A prohibited crime line we doing it for the best
Just keep up with a hard life run a couple dollars
But what we sell keep it under the radar
In music there's no season
The perfect suit from Chicago straight to Boston .
Let's find a way to reveal you how
How much the show is gonna be messy and loud
We are the party raiser OH Jazzy flavours
Always on the road can I ask you a favour
Party raiser don't waste anytime trust me mister agent my papers are fine
Under the moon, the road is silent
But we'll know soon it'll stop bein quiet
Don't forget, we travel under that name
Whe are going there for music and it's always the same
No weapons no thug need to make the distance
No shout and no shots we do no resistance

Зажигатели Вечеринок - Версия Арнольда Палмера

Что же я буду делать, выбравшись из тюрьмы, вернувшись в джунгли?
Вижу свет вдали, он сияет.
Не вижу конца, не вижу выхода из этого туннеля.
Продажа бутылок не работает, милая.
Копы идут по моим следам.
Они послали дружинников.
Вечно у меня на хвосте.
Найти укрытие – дело первостепенной важности.
Я не янки, и точно что-нибудь найду.
Люди знают меня со времен ограбления банка.
Я умею танцевать, я умею и петь.
Отведи меня в паб, где вечеринка в самом разгаре.
Я могу вести машину, я буду зажигать, только дай мне припрятать кое-что.
Мужики, вы будете танцевать, вы будете петь.
Я отведу вас туда, где водятся денежки.
Но сохраним прикрытие, назовем это группой.
А в бас-гитару положим пиво вместо инструментов.
Тсс, никому не говори, это наш секрет.
Запрещенная криминальная линия, мы делаем это ради лучшего.
Просто справляемся с тяжелой жизнью, зарабатываем пару долларов.
Но то, что мы продаем, держим в тайне.
В музыке нет сезонов.
Идеальный костюм из Чикаго прямиком в Бостон.
Давай найдем способ показать тебе, как…
Насколько безумным и громким будет шоу.
Мы – зажигатели вечеринок, о, джазовые ароматы!
Всегда в дороге, могу я попросить тебя об услуге, детка?
Зажигатели вечеринок, не теряйте времени, поверьте, мистер агент, мои документы в порядке.
Под луной дорога тиха.
Но мы скоро узнаем, что она перестанет быть таковой.
Не забывай, мы путешествуем под этим именем.
Мы едем туда ради музыки, и это всегда одно и то же.
Никакого оружия, никаких бандитов, нужно просто преодолеть расстояние.
Ни криков, ни выстрелов, никакого сопротивления.