Текст и перевод песни Lyre le Temps - Sure Not Like This

Sure Not Like This

Like nothing before
Sure not like this
I'm at your front door I am not dead
I'm dealing with the pressure
I'm a Kingfisher reel in deals an' fat
Catfish, now who's stack's bigger?
Every day another story
Sure not like this
Things bring worries
But I am not dead
Keep rolling on the railroad
Where nobody drove
Act on my own
I don't follow no code
I won't follow nothing
Don't follow any rules
No I don't wanna listen
When I listen to the blues
Have you ever heard of my (sure not like this)
Music when it sound so loud? (sure not like this)
I'm proud to crossed the line (sure not like this)
You will find me cause I am not dead
I won't follow nothing
Don't follow any rules
No I don't wanna listen
When I listen to the blues
Think you saw me before (sure not like this)
Been through a lot more but I am not dead
I Aced every grade and gots A's in spades
On top of my game (I never got played)
Think you can catch me
Surely not like this
You think you can kill me
But I am not dead
Man you are not superman did I mess up all your plans?
Poker face, deadpan now
Who's the dead man?
I won't follow nothing
Don't follow any rules
No I don't wanna listen
When I listen to the blues

Sûr que ce n'est pas comme ça

Comme jamais auparavant
Sûr que ce n'est pas comme ça
Je suis à ta porte, je ne suis pas mort
Je gère la pression
Je suis un martin-pêcheur, je pêche les affaires et je suis gras
Poisson-chat, maintenant qui a la plus grosse pile ?
Chaque jour une autre histoire
Sûr que ce n'est pas comme ça
Les choses apportent des soucis
Mais je ne suis pas mort
Continue à rouler sur le chemin de fer
Où personne n'a conduit
Agis par moi-même
Je ne suis pas un code
Je ne suivrai rien
Ne suis aucune règle
Non, je ne veux pas écouter
Quand j'écoute le blues
As-tu déjà entendu parler de mon (sûr que ce n'est pas comme ça)
Musique quand elle sonne si fort ? (sûr que ce n'est pas comme ça)
Je suis fier d'avoir franchi la ligne (sûr que ce n'est pas comme ça)
Tu me trouveras parce que je ne suis pas mort
Je ne suivrai rien
Ne suis aucune règle
Non, je ne veux pas écouter
Quand j'écoute le blues
Tu penses que tu m'as déjà vu (sûr que ce n'est pas comme ça)
J'ai traversé beaucoup plus mais je ne suis pas mort
J'ai eu toutes les notes et j'ai des A à la pelle
Au sommet de mon jeu (je n'ai jamais été joué)
Tu penses que tu peux m'attraper
Sûr que ce n'est pas comme ça
Tu penses que tu peux me tuer
Mais je ne suis pas mort
Mec, tu n'es pas Superman, est-ce que j'ai tout foiré tes plans ?
Poker face, visage impassible maintenant
Qui est le mort ?
Je ne suivrai rien
Ne suis aucune règle
Non, je ne veux pas écouter
Quand j'écoute le blues