Текст и перевод песни Lyricold feat. Juliette Reilly - Comeback

Comeback

Comeback, Comeback
Comeback, Comeback

Stumblin′ at home in the dark (I see you)
Call me wherever you are (I hear you)
Gone but I still feel the scars
You ain't never gonna comeback, comeback

Okay take a second man I think you need to stop to breathe
I guess the lesson is he′s never gone he's just as peace
It's like he went to sleep you need to think this way to keep your
Head above the water that is rising up to meet your feet
You need to get up man, you know your dad will throw a fit
To know that the son he loves the most is all alone and frozen still
He never understand, you can′t just give up sit up kid
I need for you to listen because it′s sick in it to witness it

It's time to wipe the dust and let the day begin again
I know we isn′t in it, but it's images and that′s the thing
He left behind us like a sea of vintage images
I know you miss him man, you're dad has missed him
But you get to live

Stumblin′ at home in the dark (I see you)
Call me wherever you are (I hear you)
Gone but I still feel the scars
You ain't never gonna comeback, comeback

But I won't let that tear me apart
Another round because I got this far
Gone but your here in my heart
This is gonna be my comeback, comeback
Oh, oh
Comeback, comeback (Oh, no-no-no)
Oh, this is gonna be my comeback, comeback

Listen man I know it′s hard, to lose a father though it′s gone
Every thought he call you because he's not here
Man that broke your heart
You got to know the loss, it′s not the end just the start
He's gone but not forgotten though, you cant afford
To fall apart

You really got to stop and get your ass up out of bed
I know it′s sad as shit to here but dude your dad is dead
If he wasn't man he will take a look at what his kid was doing
Then he kicked his fucking ass for being so depressed
You put us all to rest, and then you gave up on your own
You paint a smile on the height, but your afraid to show
You′re in denial that he's gone you cried and hold the phone
That night, and hope to god that he's gonna call you but
You know he won′t

Stumblin′ home in the dark (I see you)
Call me wherever you are (I hear you)
Gone but I still feel the scars
You ain't never gonna comeback, comeback

But I won′t let that tear me apart
Another round because you got this far
Gone but your here in my heart
This is gonna be my comeback, comeback
Oh, oh
Comeback, comeback (Oh, no-no-no)
Oh, this is gonna be my comeback, comeback

I'm not gonna let you down, I′m not gonna let you go
Every time I get knocked down, I come back from the ashes
Once more
I'm not gonna let you down, I′m not gonna let you go
Every time I get knocked down, I come back from the ashes
Once more
Not gonna let you down, not gonna let you go
When I get knocked down, I comeback

Stumblin' home in the dark (I see you)
Call me wherever you are (I hear you)
Gone but I still feel the scars
You ain't never gonna comeback, comeback
But I won′t let that tear me apart
Another round because you got this far
Gone but your here in my heart
This is gonna be my comeback, comeback

Oh, oh
Comeback, comeback (Oh, no-no-no)
Oh, this is gonna be my comeback, comeback

Возвращение

Возвращение, Возвращение
Возвращение, Возвращение

Спотыкаюсь дома в темноте (Я вижу тебя)
Позвони мне, где бы ты ни была (Я слышу тебя)
Ушел, но я все еще чувствую шрамы
Ты никогда не вернешься, не вернешься

Хорошо, дай мне секунду, думаю, тебе нужно остановиться и вздохнуть
Думаю, урок в том, что он никогда не уходил, он просто обрел покой
Как будто он заснул, тебе нужно думать так, чтобы держать
Голову над водой, которая поднимается к твоим ногам
Тебе нужно встать, ты же знаешь, твой отец будет в ярости
Узнать, что самый любимый им сын совсем один и застыл на месте
Он никогда не поймет, ты не можешь просто сдаться, вставай, девочка
Мне нужно, чтобы ты слушала, потому что это больно видеть

Пора стереть пыль и начать день заново
Я знаю, что нас там нет, но это образы, и в этом суть
Он оставил нам, словно море старинных фотографий
Я знаю, ты скучаешь по нему, твой отец тоже скучает
Но ты должна жить

Спотыкаюсь дома в темноте (Я вижу тебя)
Позвони мне, где бы ты ни была (Я слышу тебя)
Ушел, но я все еще чувствую шрамы
Ты никогда не вернешься, не вернешься

Но я не позволю этому разорвать меня на части
Еще один раунд, потому что я зашел так далеко
Ушел, но ты здесь, в моем сердце
Это будет мое возвращение, возвращение
О, о
Возвращение, возвращение (О, нет-нет-нет)
О, это будет мое возвращение, возвращение

Слушай, я знаю, это тяжело, потерять отца, хотя он ушел
Каждая мысль о том, что он позвонит тебе, ведь его здесь нет
Это разбило тебе сердце
Ты должна знать, что потеря — это не конец, а только начало
Он ушел, но не забыт, ты не можешь себе позволить
Развалиться на части

Тебе действительно нужно остановиться и встать с постели
Я знаю, это чертовски грустно слышать, но твой отец мертв
Если бы он был жив, он бы посмотрел, что делает его ребенок
И надрал бы тебе задницу за то, что ты так подавлена
Ты похоронила всех нас, а потом сдалась сама
Ты рисуешь улыбку на лице, но боишься показать
Ты отрицаешь, что он ушел, ты плакала и держала телефон
Той ночью, и молилась Богу, чтобы он позвонил тебе, но
Ты знаешь, что он не позвонит

Спотыкаюсь дома в темноте (Я вижу тебя)
Позвони мне, где бы ты ни была (Я слышу тебя)
Ушел, но я все еще чувствую шрамы
Ты никогда не вернешься, не вернешься

Но я не позволю этому разорвать меня на части
Еще один раунд, потому что ты зашла так далеко
Ушел, но ты здесь, в моем сердце
Это будет мое возвращение, возвращение
О, о
Возвращение, возвращение (О, нет-нет-нет)
О, это будет мое возвращение, возвращение

Я не подведу тебя, я не отпущу тебя
Каждый раз, когда меня сбивают с ног, я возвращаюсь из пепла
Снова
Я не подведу тебя, я не отпущу тебя
Каждый раз, когда меня сбивают с ног, я возвращаюсь из пепла
Снова
Не подведу тебя, не отпущу тебя
Когда меня сбивают с ног, я возвращаюсь

Спотыкаюсь дома в темноте (Я вижу тебя)
Позвони мне, где бы ты ни была (Я слышу тебя)
Ушел, но я все еще чувствую шрамы
Ты никогда не вернешься, не вернешься
Но я не позволю этому разорвать меня на части
Еще один раунд, потому что ты зашла так далеко
Ушел, но ты здесь, в моем сердце
Это будет мое возвращение, возвращение

О, о
Возвращение, возвращение (О, нет-нет-нет)
О, это будет мое возвращение, возвращение