Lyricold - Godsent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyricold - Godsent




Godsent
Envoyé par Dieu
They wanna take my hand, I say I understand
Ils veulent me prendre la main, je dis que je comprends
I can′t begin to preach, and that I know a damn
Je ne peux pas commencer à prêcher, et je sais que c'est un sacré bonhomme
Think to help them man I don't know what I′m doing, oh
Pense à les aider mon homme, je ne sais pas ce que je fais, oh
And so I try to listen and then give them my opinion
Alors j'essaie d'écouter et puis de leur donner mon avis
In the end I hope I give them something that they need to hear
En fin de compte, j'espère leur donner quelque chose qu'ils ont besoin d'entendre
I can't began to process all this God it feels like nonsense
Je ne peux pas commencer à traiter tout ça mon Dieu, ça ressemble à un non-sens
Time is gone I think I lost it, God is lost and so I fear
Le temps est parti, je pense que je l'ai perdu, Dieu est perdu alors j'ai peur
What is coming, people say they need me
Ce qui arrive, les gens disent qu'ils ont besoin de moi
Funny fuck I got to stop this running
Drôle de connerie, je dois arrêter de courir
Before all of this disappear
Avant que tout cela ne disparaisse
Never thought that doing this
Je n'aurais jamais pensé que faire ça
Will make a human choose to give a useless dude like me a chance
Fera qu'un humain choisisse de donner une chance à un type inutile comme moi
To help them get a person who can sit
Pour les aider à trouver une personne qui peut s'asseoir
And listen to them talk about their problems for a minute
Et les écouter parler de leurs problèmes pendant une minute
They say I'm godsent
Ils disent que je suis envoyé par Dieu
But I′m not, thinking that is nonsense
Mais je ne le suis pas, penser ça, c'est du non-sens
They say I′m godsent
Ils disent que je suis envoyé par Dieu
People call, thinking I can help them
Les gens appellent, pensant que je peux les aider
But I'm not godsent
Mais je ne suis pas envoyé par Dieu
I′m not, thinking that is nonsense
Je ne le suis pas, penser ça, c'est du non-sens
You said I'm godsent
Tu as dit que j'étais envoyé par Dieu
But I′m not, I'm not godsent
Mais je ne le suis pas, je ne suis pas envoyé par Dieu
They wanna take my hand, they think I can help them
Ils veulent me prendre la main, ils pensent que je peux les aider
But they don′t understand, I'm really just a man
Mais ils ne comprennent pas, je ne suis qu'un homme
Don't me mad but damn I don′t know what I′m doing, oh
Ne sois pas fâchée mais bon sang, je ne sais pas ce que je fais, oh
They seem to think, that I can solve their problems
Ils semblent penser que je peux résoudre leurs problèmes
But If you got them I might not be qualified to try and solve them
Mais si tu les as, je ne suis peut-être pas qualifié pour essayer de les résoudre
My life is fallen, apart that I have no one to call
Ma vie est tombée en morceaux, je n'ai personne à qui téléphoner
'Cause I′m the one to call and fuck it all
Parce que je suis celui à qui on doit téléphoner et merde à tout
Dude I'm the one cause it
Mon Dieu, je suis celui qui en est la cause
Look at me, I′m hanging by a thread
Regarde-moi, je suis suspendu à un fil
I loved to help you out but fuck
J'aimais t'aider, mais merde
I need to help myself instead
J'ai besoin de m'aider moi-même à la place
Don't be mad, I′d love to lend a hand
Ne sois pas fâchée, j'aimerais bien te donner un coup de main
But first I need to stop and take a look of what I done to get
Mais d'abord, j'ai besoin de m'arrêter et de regarder ce que j'ai fait pour arriver
Where I am, fuck I love all of my fans
je suis, merde, j'adore tous mes fans
They give me breath and reason when I'm sad
Ils me donnent le souffle et la raison quand je suis triste
And can't get out of bed, but when they get
Et je ne peux pas sortir du lit, mais quand ils arrivent
Mad because I can′t help them
Fâchés parce que je ne peux pas les aider
They need to understand that I need Bridgette
Ils doivent comprendre que j'ai besoin de Bridgette
When I cannot sand
Quand je ne peux pas supporter
They say I′m Godsent
Ils disent que je suis envoyé par Dieu
But I'm not, thinking that is nonsense
Mais je ne le suis pas, penser ça, c'est du non-sens
They say I′m Godsent
Ils disent que je suis envoyé par Dieu
People call, thinking I can help them
Les gens appellent, pensant que je peux les aider
But I'm not Godsent
Mais je ne suis pas envoyé par Dieu
I′m not, thinking that is nonsense
Je ne le suis pas, penser ça, c'est du non-sens
You said I'm Godsent
Tu as dit que j'étais envoyé par Dieu
But I′m not, I'm not godsent
Mais je ne le suis pas, je ne suis pas envoyé par Dieu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.