Текст и перевод песни Lyrics Born - Pack Up

Pack Up

From the gate what you know about rapping motherfucker
You can't even hold the microphone without it feedbacking
Since the days of speed rapping I've been snapping cats spinal bones
(Em)barras them in front of women take their little titles home
Bear in mind I come from an era in time
Where you actually had to have lyrics that rhyme
Let my baritone grind your insides, paralyse your cerebellum
Throw with your reality out of a nine mit?
Flip shit, on some pimp shit, on some rock shit
Some rap rock testosterone rip shit
Look inside every magazine you read about me
Got an excerpt, your sissy ass crew's afraid to say the fucking f-word
Tired of playing games, I don't know the password
How's about this open up the damn cash drawer
Throw the keys on the dashboard
Let the real players play this shit
Yah can fucking wretch up?

Pack up get started walking
Fall back now on your losses
You can't accomplish
But you won't defeat no contest baby

Forfeit don't rock the call pit?
Chalk this up as a conquest
Some things is sacred
I don't play with my stage or my audience

Smooth talking charismatic ass ill
Talk you lady outta bra
Honda hatchback hand held y'all starved
And I'm dangling a shrimp by the fan tail
Whole audience about to fall over the handrail
I can't tell is that rapping?
Dude sound like a fucking parrot just crash landed
Man this shit is ass backwards these days real crazy
I can count on one hand cats that's truly creative
And the rest is all get along go along guys
Happy not to get involved just along for the ride
No vision, no drive, spirit or wherewithal
You can get mad and stay mad at that I don't care at all
Huge parafoils keep em cool under a parasol
Paragon of my era like sarah born?
How many different kinda tracks have y'all heard me on
Exactly and I served them all

I spent ten years in these god forsaken rap trenches
With small daily victories this shits a game of inches
I sustained minor injuries scuffles with the missus
For the chance to make history I don't regret it for a minute
Seeing cats drop a small fortune on plush ride blau?
Couple years later fools is upside down
Tell me what the fuck did you get in this game for
It's like a whole world of squirrels only one acorn
I don't usually like to take it back
But realistically if this was a different era
Y'all would fail miserably
Ghetto team I'm going in, take me down fifty feet
I never let this industry put me in the guillotine
Rapelle down the skyscraper kicking in the plexiglass
Plastique on the safe boom blown to Leningrad
Stuff the cash and the formula in the fifty bag
Slide down the rope, twenty stories hail a taxi cab

Pack Up

Dès le début, tu sais ce que c'est que le rap, mon pote ?
Tu ne sais même pas tenir le micro sans que ça fasse du feedback
Depuis l'époque du speed rap, je fais craquer les os des chats
Je les mets (Em)barrassés devant les femmes et je prends leurs petits titres à la maison
N'oublie pas que je viens d'une époque
Où tu devais vraiment avoir des paroles qui riment
Laisse mon baryton broyer ton intérieur, paralyser ton cervelet
Jeter ta réalité par la fenêtre ?
Casser du sucre, sur un style de pimp, sur un style rock
Un style de rap rock testostérone déchiqueté
Regarde dans tous les magazines que tu lis sur moi
Y a un extrait, ton crew de filles a peur de dire le mot F...
Fatigué de jouer à des jeux, je ne connais pas le mot de passe
Que dirais-tu d'ouvrir ce putain de tiroir-caisse ?
Jeter les clés sur le tableau de bord
Laisse les vrais joueurs jouer à ce jeu
Tu peux vomir ?

Fais tes bagages, commence à marcher
Reviens sur tes pertes
Tu ne peux pas réussir
Mais tu ne seras pas vaincu, bébé

Abandonne, ne te contente pas de ton pit de rock ?
Considère ça comme une conquête
Certaines choses sont sacrées
Je ne joue pas avec ma scène ou mon public

Parle avec douceur, charismatique, malade
Te faire enlever ton soutien-gorge
Une Honda hatchback, à la main, vous êtes affamés
Et je fais pendre une crevette par la queue
Tout le public est sur le point de tomber par-dessus la balustrade
Je ne sais pas si c'est du rap ?
Ce mec sonne comme un putain de perroquet qui vient de s'écraser
Mec, c'est de la merde à l'envers de nos jours, c'est dingue
Je peux compter sur les doigts d'une main les mecs qui sont vraiment créatifs
Et le reste, c'est tous des mecs qui s'entendent bien, qui suivent le mouvement
Heureux de ne pas être impliqués, juste là pour le voyage
Pas de vision, pas de motivation, pas d'esprit ou de moyens
Tu peux te mettre en colère et rester en colère, je m'en fiche
Des grands parapluies les gardent au frais sous un parasol
Un modèle de mon époque comme Sarah Born ?
Combien de types de tracks différents m'avez-vous entendu faire ?
Exactement, et je les ai tous servis

J'ai passé dix ans dans ces putains de tranchées du rap
Avec de petites victoires quotidiennes, cette merde est un jeu de pouces
J'ai subi des blessures mineures, des bagarres avec ma femme
Pour avoir la chance de faire l'histoire, je ne le regrette pas une minute
Tu vois les mecs qui dépensent une fortune en voiture de luxe ?
Quelques années plus tard, ces imbéciles sont à l'envers
Dis-moi, à quoi tu t'attendais dans ce jeu ?
C'est comme un monde entier d'écureuils, un seul gland
Je n'aime pas revenir en arrière en général
Mais pour être réaliste, si c'était une autre époque
Vous échoueriez lamentablement
Équipe du ghetto, j'y vais, fais-moi descendre de cinquante pieds
Je n'ai jamais laissé cette industrie me mettre à la guillotine
Descendre en rappel le gratte-ciel en donnant des coups de pied dans le plexiglas
Du plastique sur le coffre, boom, explosé à Leningrad
Fourrer le fric et la formule dans le sac de cinquante
Descendre la corde, vingt étages, héler un taxi