Bless the Youths - Lyricson перевод на русский

Bless the Youths

BLESS THE YOUTHS
Rastafari bless the youths as long as they live
Keep them on the right track far from envy and greed
Teach them how to help each other so they could achieve
Hail up the Most High he shall bless your seeds
Jah you blessed me all my life
Provide your care for my kids and wife
Always showed me wrong from right
Set my feet on higher heights
I've got to give thanks all my days
'Cause Jah you helped me ease the pain
Through these trouble times I face
Jah you wash my tears away
(Bis)
Never surrender, never retreat
Even when the road gets steep
Always keep your goals in sight and some day you shall achieve
Though some try to keep you down
Through they don't want to see you reach
Remember Jah is by your side so you shall never get defeat
The system keeps pressuring the poor man and the meek
So much hungry belly pickneys, so much homeless in the streets
Though we try our best it's so hard to make ends meet
Still we got to stand strong can't afford to be weak
I know that things and time shall change
So never lose confidence within yourself
(Bis)
Why dutty Babylon want see the ghetto youths stalling
Nothing could stop the ghetto youths from rising
They try to hold us down make us turn to crime and violence
But we're not going to stray because the Most High give us guidance
I tell the ghetto youths to live up right
Stop with the war all of the fuss and fight
Cause this a time when we all should unite and give Babylon a surprise
(Bis)

Благослови, Господи, Молодежь

БЛАГОСЛОВИ, ГОСПОДИ, МОЛОДЕЖЬ
Растафари благослови, Господи, молодежь, пока они живы
Веди их по верному пути, вдали от зависти и жадности
Научи их помогать друг другу, чтобы они могли добиться успеха
Славьте Всевышнего, он благословит ваших детей
Джа, ты благословлял меня всю мою жизнь
Заботься о моих детях и жене
Всегда показывал мне, где правда, а где ложь
Ставил мои ноги на более высокие высоты
Я должен благодарить тебя все свои дни
Потому что ты, Джа, помог мне облегчить боль
В эти трудные времена, с которыми я сталкиваюсь
Ты, Джа, смываешь мои слезы
(Бис)
Никогда не сдавайся, никогда не отступай
Даже когда дорога становится крутой
Всегда держи свои цели в поле зрения, и однажды ты их достигнешь
Хотя некоторые пытаются унизить тебя
Потому что они не хотят, чтобы ты достиг вершины
Помни, Джа на твоей стороне, поэтому ты никогда не потерпишь поражения
Система продолжает оказывать давление на бедняка и кроткого
Так много голодных детей, так много бездомных на улицах
Хотя мы стараемся изо всех сил, так трудно свести концы с концами
Тем не менее, мы должны оставаться сильными, мы не можем позволить себе быть слабыми
Я знаю, что вещи и время изменятся
Поэтому никогда не теряй веры в себя
(Бис)
Почему грязный Вавилон хочет видеть, как молодежь из гетто застаивается
Ничто не может помешать молодежи из гетто подняться
Они пытаются удержать нас, заставить нас обратиться к преступности и насилию
Но мы не собьемся с пути, потому что Всевышний направляет нас
Я говорю молодежи из гетто, чтобы они жили правильно
Прекратите войну, всю эту суету и драки
Потому что сейчас то время, когда мы все должны объединиться и удивить Вавилон
(Бис)