Lyricson - Fearless - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyricson - Fearless




Fearless
Fearless
Bad mind people they can't stop a thing
Les personnes aux intentions mauvaises ne peuvent rien arrêter
Every ghetto youths must have a dream
Tous les jeunes des quartiers pauvres doivent avoir un rêve
The limit is the Sky trust in the king
Le ciel est la limite, fais confiance au roi
With the Father by my side I know I have to win
Avec le Père à mes côtés, je sais que je dois gagner
I know the righteous and the meek shall prosper
Je sais que les justes et les humbles prospéreront
The Father keeps us safe from all disaster
Le Père nous protège de tout désastre
On the battlefield Jah make us stronger
Sur le champ de bataille, Jah nous rend plus forts
Eternal praises to the Master
Louanges éternelles au Maître
All through the years Jah Jah has been by my side
Tout au long des années, Jah Jah a été à mes côtés
Providing me with the strength and to means to survive
Me fournissant la force et les moyens de survivre
So I don't fear no pharicydes and scribes
Alors je ne crains pas les pharisiens et les scribes
We see they are wolves in sheep disguises
Nous voyons qu'ils sont des loups déguisés en brebis
Night and day to the father we pray
Nuit et jour, nous prions le Père
Protect us from the enemies along the way
Protège-nous des ennemis en chemin
We don't want our soul to get carried away
Nous ne voulons pas que notre âme soit emportée
Shine up your light because we don't want to stray
Fais briller ta lumière car nous ne voulons pas nous égarer
Man is a standing soldier on the battlefield
L'homme est un soldat debout sur le champ de bataille
We don't run nor surrender say we never fear (Bis)
Nous ne courons pas, nous ne nous rendons pas, nous n'avons jamais peur (Bis)
Every ghetto youth is a star matter
Chaque jeune du ghetto est une étoile, peu importe
Where you're from matter who you are
D'où tu viens, peu importe qui tu es
Trust in the Lord and so you're going to reach far
Fais confiance au Seigneur et tu iras loin
Jah take away your sorrows He takes away all your scars
Jah enlève tes peines, il enlève toutes tes cicatrices
Put down the nine and the s.l.r
Laisse tomber le neuf et le s.l.r
Money has to make big up all my hustlers
L'argent doit faire grandir tous mes escrocs
We don't back down we are true warriors
Nous ne reculons pas, nous sommes de vrais guerriers
Some boy talk but they don't worry us
Certains garçons parlent, mais ils ne nous inquiètent pas
Above the heathen Jah Jah make us fly
Au-dessus des païens, Jah Jah nous fait voler
They want to see us fall but we still arise
Ils veulent nous voir tomber, mais nous nous relevons quand même
We don't fear these boys with their bag of noise
Nous ne craignons pas ces garçons avec leur sac de bruit
Lightning and thunder left them terrorized
La foudre et le tonnerre les ont terrorisés
Just like the stars say we're born to shine
Comme les étoiles, nous sommes nés pour briller
Dutty bad mind could never stop my grind
Les esprits mauvais et sales ne peuvent jamais arrêter mon travail
What's mine has to be mine
Ce qui est à moi doit être à moi
We're on the rise they get left behind
Nous sommes en plein essor, ils sont laissés pour compte
Man is a standing soldier on the battlefield
L'homme est un soldat debout sur le champ de bataille
We don't run nor surrender say we never fear (Bis)
Nous ne courons pas, nous ne nous rendons pas, nous n'avons jamais peur (Bis)
The wicked rage because they can't
Les méchants sont furieux parce qu'ils ne peuvent pas
Stop our trod, they see our glory amplify
Arrête notre marche, ils voient notre gloire s'amplifier
Say we're never going to fail evil
Dis que nous n'allons jamais échouer au mal
Dutty bad mind never going to see us die
Les esprits mauvais et sales ne nous verront jamais mourir
Could not stop the fire from burning,
N'a pas pu empêcher le feu de brûler,
Could not stop the table from turning
N'a pas pu empêcher la table de tourner
They don't want to give me mine so
Ils ne veulent pas me donner ce qui est à moi, alors
I'm going to earn it standing firmly
Je vais le gagner en restant ferme
Sky is my target so I take off like a rocket
Le ciel est mon objectif, alors je décolle comme une fusée
Boy try to hold me down but they can't stop it
Les garçons essaient de me retenir, mais ils ne peuvent pas l'arrêter
Got my mind free dutty Babylon can't trap it
J'ai l'esprit libre, la sale Babylone ne peut pas le piéger
My career shines none of them can flop
Ma carrière brille, aucun d'eux ne peut échouer
Real warrior from birth
Vrai guerrier depuis la naissance
Never get weak always stands strong
Ne jamais devenir faible, toujours debout fort
Stepping forward no matter what goes on
Aller de l'avant, quoi qu'il arrive
Even through the rain and storm
Même à travers la pluie et la tempête
Man is a standing soldier on the battlefield
L'homme est un soldat debout sur le champ de bataille
We don't run nor surrender say we never fear (Bis)
Nous ne courons pas, nous ne nous rendons pas, nous n'avons jamais peur (Bis)





Авторы: Lyricson, Yann Dakta, Rednose94


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.