Provider & Guide - Lyricson перевод на французский

Provider & Guide

PROVIDER AND GUIDE
Oh Jah you lift me up whenever I fall
Hear my prayer whenever I call
I'll forever give praises to your name
And in my times of need you are always there
Filling my heart with your love and care
This love I have for Jah will never change
Rastafari give I strength to
Overcome the heathen and the wicked men plan
Eternal praises I will give for the
Joy he brings Jah love shall never ends
Father thank you for the days that you made my grey turn blue
Took away the stress and pain how could I ever be untrue
Jah's my Provider and Guide
Give thanks for showing me wrong from right
And clearing out the dangers in my life
Keeping me safe from war and strife (Bis)
I've been through so many ups and downs
Still you set my feet on a solid ground
And when I was lost you helped me
Overcome removed my troubles and my frowns
I'll forever be grateful for all the blessings in my life
I'll forever be thankful for Jah you're always on my side
Showing me wrong from right
Keeping my path so bright
How could I ever deny the powers of the Most High
Jah's my Provider and Guide
Give thanks for showing me wrong from right
And clearing out the dangers in my life
Keeping me safe from war and strife (Bis)
And we don't care what they do or say
Hail the Most High whether night or day
King Rastafari leads my way I know I'll never go astray
Jah's my Provider and Guide
Give thanks for showing me wrong from right
And clearing out the dangers in my life
Keeping me safe from war and strife (Bis)

Fournisseur & Guide

FOURNISSEUR ET GUIDE
Oh Jah, tu me relèves chaque fois que je tombe
Entends ma prière chaque fois que j'appelle
Je louerai toujours ton nom
Et dans mes moments de besoin, tu es toujours là
Remplissant mon cœur de ton amour et de tes soins
Cet amour que j'ai pour Jah ne changera jamais
Rastafari me donne la force de
Vaincre les païens et les plans des hommes méchants
Je donnerai des louanges éternelles pour le
La joie qu'il apporte, l'amour de Jah ne finira jamais
Père, merci pour les jours où tu as fait passer mon gris au bleu
Tu as enlevé le stress et la douleur, comment pourrais-je être infidèle ?
Jah est mon Fournisseur et mon Guide
Merci de me montrer le bien du mal
Et d'éliminer les dangers de ma vie
Me gardant à l'abri de la guerre et des conflits (Bis)
J'ai traversé tant de hauts et de bas
Tu as quand même placé mes pieds sur un terrain solide
Et quand j'étais perdu, tu m'as aidé
Vaincre, enlever mes soucis et mes froncements de sourcils
Je serai éternellement reconnaissant pour toutes les bénédictions de ma vie
Je serai éternellement reconnaissant envers Jah, tu es toujours à mes côtés
Me montrant le bien du mal
Gardant mon chemin si brillant
Comment pourrais-je jamais nier les pouvoirs du Très-Haut
Jah est mon Fournisseur et mon Guide
Merci de me montrer le bien du mal
Et d'éliminer les dangers de ma vie
Me gardant à l'abri de la guerre et des conflits (Bis)
Et nous nous moquons de ce qu'ils font ou disent
Saluez le Très-Haut que ce soit nuit ou jour
Le roi Rastafari guide mon chemin, je sais que je ne m'égarerai jamais
Jah est mon Fournisseur et mon Guide
Merci de me montrer le bien du mal
Et d'éliminer les dangers de ma vie
Me gardant à l'abri de la guerre et des conflits (Bis)