Текст и перевод песни Lyricson - Standing Firm

Standing Firm

Bad mind want to see me fall but I still stand up firmly
Matter what they try because Jah bless me on my journey
Solid as a rock wicked heart could never crush me
Give thanks Jah Jah for your Blessings and your Mercy
Well give thanks Father God for your Guidance and protection
And for showing me the righteous direction
Keeping me safe from the wicked man intention
Say I never join no wrong congregations
The Father is my light and inspiration
Standing beside me in every situation
I burn bad mind with their false allegations
Thanks and Praise to the Ruler of all nations

They can't get me out I'm a true winner
The wicked men trap I don't fall in
They can't wear my crown
Can't push me down
They must know I'm a warrior
Any boy disrespect we'll take it to them
We don't back down because we don't fear none of them
King Selassie is my shield my guide and my strength
Say I burn all hypocrites with their false pretense
They tried everything but they can't stop my breath
Talk they talk on the evil we step
Jah help me overcome all the traps they set
Like butter against sun these boys shall melt

I don't worry about bad mind people
Because I know that they have to get cancelled
I see they study true evil
But I still stand strong I don't stumble
I can't get erase
They can't make me trace
I don't run from no boy because Jah make me brave
They can't break my faith can't make me stray
I burn them and their wicked man ways

Well give thanks Father God for your Guidance and protection
And for showing me the righteous direction
Keeping me safe from the wicked man intention
Say I never join no wrong congregations
The Father is my light and inspiration
Standing beside me in every situation
I burn bad mind with their false allegations
Thanks and Praise to the Ruler of all nations

Debout, ferme

Un esprit mauvais veut me voir tomber mais je reste debout, ferme
Peu importe ce qu'ils essaient car Jah me bénit sur mon chemin
Solide comme un roc, un cœur mauvais ne pourra jamais me briser
Je rends grâce à Jah Jah pour ses bénédictions et sa miséricorde
Je rends grâce à Dieu le Père pour sa guidance et sa protection
Et pour me montrer la direction juste
Me gardant à l'abri des intentions du méchant
Dis que je ne rejoins aucune mauvaise assemblée
Le Père est ma lumière et mon inspiration
Debout à mes côtés dans chaque situation
J'enflamme le mauvais esprit avec ses fausses allégations
Merci et louanges au Seigneur de toutes les nations

Ils ne peuvent pas me faire sortir, je suis un vrai gagnant
Le piège des méchants, je n'y tombe pas
Ils ne peuvent pas porter ma couronne
Ne peuvent pas me faire tomber
Ils doivent savoir que je suis un guerrier
Tout garçon qui manque de respect, on s'en prend à lui
On ne recule pas parce qu'on ne craint aucun d'eux
Le roi Selassie est mon bouclier, mon guide et ma force
Dis que j'enflamme tous les hypocrites avec leurs fausses prétentions
Ils ont tout essayé mais ils ne peuvent pas arrêter mon souffle
Ils parlent, ils parlent du mal, on marche dessus
Jah m'aide à surmonter tous les pièges qu'ils ont tendus
Comme le beurre au soleil, ces garçons vont fondre

Je ne m'inquiète pas des personnes mal intentionnées
Parce que je sais qu'ils doivent être annulés
Je vois qu'ils étudient le vrai mal
Mais je reste fort, je ne vacille pas
Je ne peux pas être effacé
Ils ne peuvent pas me faire disparaître
Je ne fuis aucun garçon parce que Jah me rend courageux
Ils ne peuvent pas briser ma foi, ne peuvent pas me faire dévier
Je les brûle ainsi que leurs voies de méchants

Je rends grâce à Dieu le Père pour sa guidance et sa protection
Et pour me montrer la direction juste
Me gardant à l'abri des intentions du méchant
Dis que je ne rejoins aucune mauvaise assemblée
Le Père est ma lumière et mon inspiration
Debout à mes côtés dans chaque situation
J'enflamme le mauvais esprit avec ses fausses allégations
Merci et louanges au Seigneur de toutes les nations