Lyriquent feat. DJ Marekuja - Schusswechsel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyriquent feat. DJ Marekuja - Schusswechsel




Schusswechsel
Changement de tir
Hier sitze ich wieder bequem in meinem Sessel
Me revoilà, confortablement installé dans mon fauteuil
Finger an den Trigger bereit für den Schusswechsel
Doigt sur la gâchette, prêt pour le changement de tir
Die stillen Schüsse die treiben mich zum Hetzen
Les tirs silencieux me poussent à la hâte
Lange Laufwege auf einer viel zu steilen Treppe
Longues courses sur un escalier beaucoup trop raide
Skala Null bis Eins, ob du es zu einschätzen weißt
Échelle de zéro à un, si tu sais l'évaluer
Mach ichs mir zu leicht, sag mir Bescheid
Est-ce que je me le rends trop facile, dis-le moi
Das wäre zu nice
Ce serait trop bien
Schenk mir bitte was von deiner Zeit
Offre-moi un peu de ton temps
Weil wenn ich Falle falle ich wenigstens weich, ah
Parce que si je tombe, au moins je tomberai doucement, ah
Ich brauche keine Federkernmatratze
Je n'ai pas besoin de matelas à ressorts
Will nur nicht Schieflage sondern ebenerdig aufwachen
Je ne veux pas d'inclinaison, mais me réveiller au niveau du sol
Wenn die Wolkenkratzer ineinanderkrachen
Lorsque les gratte-ciel s'écrouleront les uns sur les autres
Will ich mit euch in Sicherheit überdacht sein
Je veux être en sécurité avec vous, à l'abri
Geschützt sein, irgendwo Zuhause
Être protégé, à la maison quelque part
Vogelfrei viel zu lange ohne Pause
En liberté, trop longtemps sans pause
Wird wohl noch einen Moment länger dauern
Il faudra encore un moment
Um hier bleibendes Vertrauen aufzubauen
Pour établir ici une confiance durable
Also was war das Letzte?
Alors, quelle était la dernière ?
Was war das Letzte?
Quelle était la dernière ?
Was sollen diese Texte?
Que sont censés être ces textes ?
Das ist meine Art und Weise um zu widersprechen.
C'est ma façon de contester.
Was war das Letzte?
Quelle était la dernière ?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
Le plus gros calibre dans le changement de tir
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
Mon apparition provoque la terreur
Scharfe Patronen für die ekelhafte Hetze
Des cartouches tranchantes pour la haine dégoûtante
Und was sind meine Texte?
Et quels sont mes textes ?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
Le plus gros calibre dans le changement de tir
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
Mon apparition provoque la terreur
Scharfe Patronen für faschistische Hetze
Des cartouches tranchantes pour la haine fasciste
Manche sind von dem was ich mach abgefuckt
Certains sont dégoûtés par ce que je fais
Hauptsache ich gebe meiner Community Kraft
L'important, c'est que je donne du pouvoir à ma communauté
Eins für die Freunde und Eins für die Fam
Un pour les amis et un pour la famille
Eins für die Hood und Eins für die Fans
Un pour le quartier et un pour les fans
Eins für mich selbst und Eins für die Gang
Un pour moi-même et un pour le gang
Grüße gehen raus an Supreme & Sam
Salutations à Supreme & Sam
Ein Fickfinger für alle die mich hassen
Un doigt d'honneur pour tous ceux qui me détestent
Und an alle rechtsradikalen Affen
Et à tous les singes d'extrême droite
Insbesondere an die oberste Klasse
En particulier à la classe supérieure
Mein Stift ist immer noch die allerschärfste Waffe
Mon stylo est toujours l'arme la plus tranchante
Spitze Zungen stechen direkt ins Gehör
Les langues pointues piquent directement l'oreille
Und laufen Amok deinem Körper
Et font des ravages dans ton corps
Es bilden sich Flecken auf deinem Shirt
Des taches se forment sur ton t-shirt
Der Schweiß läuft wenn das System gestört wird
La sueur coule lorsque le système est perturbé
Zu nervös weil der Finger ist am Trigger
Trop nerveux parce que le doigt est sur la gâchette
Der Beat ballert durch die Boxen, meine Waffe ist entsichert
Le beat défonce les enceintes, mon arme est déverrouillée
Also was war das Letzte?
Alors, quelle était la dernière ?
Was war das Letzte?
Quelle était la dernière ?
Was sollen diese Texte?
Que sont censés être ces textes ?
Das ist meine Art und Weise um mit dem Shit zu brechen.
C'est ma façon de rompre avec ce merdier.
Was war das Letzte?
Quelle était la dernière ?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
Le plus gros calibre dans le changement de tir
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
Mon apparition provoque la terreur
Scharfe Patronen für die ekelhafte Hetze
Des cartouches tranchantes pour la haine dégoûtante
Und was sind meine Texte?
Et quels sont mes textes ?
Das größte Kaliber im Schusswechsel
Le plus gros calibre dans le changement de tir
Mein Auftreten sorgt für Entsetzen
Mon apparition provoque la terreur
Scharfe Patronen für faschistische Hetze
Des cartouches tranchantes pour la haine fasciste





Авторы: Leo Miguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.