Текст и перевод песни Lyriquent - Auf der Suche

Auf der Suche

Hallo, wir haben uns lange nicht gesehen
Ich frage mich seit einiger Zeit wie es dir geht
Was du machst
Und hast du alles geschafft was du dir vorgenommen hast?
Ich lebe jetzt woanders, wie du weißt
Aber das meiste das blieb gleich bei mir
Und was hat sich bei dir geändert
Ich hab gehört du warst reisen, du warst in vielen Ländern
Mit Rucksack unterwegs
Den Mut hattest du eh
Deine Freiheit deine Priorität
Du hast um die Erde deine Runden gedreht
Und ich hab von früh bis spät
Meine Tage gezählt
Mit Strichen an den Wänden
Mit Rissen in den Händen
Während ich versuchte nicht daran zu denken
Suchtest du vergeblich nach dir selbst in der Fremde

Such Such Such
Hier und Dort, ja ich hoffe du findest
Such Such Such
Vieler Orts, ja ich hoffe zumindest
Such Such Suchst
Du und findest was wirklich dein Ding ist
Aber ich sag dir direkt
Du suchst nicht nein
Du läufst vor dir weg
Du läufst vor dir Weg
Du läufst vor dir Weg

Lange bist du weggelaufen
Ich weiß dass du von dem hier mal ne Pause brauchtest
Sehe ich ein
Aber ich kann nicht verneinen
Dass das für mich nicht leicht war
Vergeben, vergessen
Erinnere mich eh nur in Fetzen
Vielleicht konnte mich das damals verletzen
Aber ich mache Delikatessen aus Resten
Um Grenzen zu testen
Um Grenzen zu setzen
Um wenn wir uns das nächste mal sehen
Du dich bei deiner Suche nicht mehr im Kreis drehst

Such Such Such
Hier und Dort, ja ich hoffe du findest
Such Such Such
Vieler Orts, ja ich hoffe zumindest
Such Such Suchst
Du und findest was wirklich dein Ding ist
Aber ich sag dir direkt
Du suchst nicht nein
Du läufst vor dir weg

В поиске

Привет, давно не виделись.
Давно хотел узнать, как ты?
Чем занимаешься,
Удалось ли тебе добиться всего, что планировала?
Как ты знаешь, я теперь живу в другом месте,
Но в остальном мало что изменилось.
А у тебя какие перемены?
Слышал, ты много путешествовала, побывала во многих странах.
С рюкзаком за плечами.
Вот это смелость!
Свобода - твой главный приоритет.
Ты объездила весь мир,
А я с утра до ночи
Считал дни,
Делая пометки на стенах,
С болью в руках,
Пытаясь не думать о тебе.
Ты же тщетно искала себя в чужих краях.

Ищи, ищи, ищи.
Тут и там, надеюсь, ты найдешь.
Ищи, ищи, ищи.
Где-то же, я, по крайней мере, надеюсь,
Ищешь, ищешь, ищешь
И найдешь свое место,
Но скажу тебе прямо:
Ты не ищешь, нет.
Ты бежишь от себя.
Ты бежишь от себя.
Ты бежишь от себя.

Ты долго бежала.
Знаю, тебе нужен был перерыв,
Понимаю.
Но не могу отрицать,
Мне было нелегко.
Простить, забыть...
Воспоминания лишь обрывками.
Возможно, тогда это меня ранило,
Но я умею из осколков делать шедевры,
Проверять границы,
Устанавливать границы,
Чтобы при нашей следующей встрече
Ты больше не блуждала в поисках себя.

Ищи, ищи, ищи.
Тут и там, надеюсь, ты найдешь.
Ищи, ищи, ищи.
Где-то же, я, по крайней мере, надеюсь,
Ищешь, ищешь, ищешь
И найдешь свое место,
Но скажу тебе прямо:
Ты не ищешь, нет.
Ты бежишь от себя.