Текст и перевод песни Lyriquent - Aus Liebe (feat. eveohneadam)

Aus Liebe (feat. eveohneadam)

Und immer wenn ich bei dir bin
Bin ich näher bei mir
Auch wenn wir nicht erfolgreich sind
Ich mache weiter aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Nur aus Liebe zu dir
Reich mir ein Bleistift, das Mic und Papier
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Drück auf Play und genieß es

Das kommt
Direkt aus Gefühlswelt
Was sonst
Aus Liebe und nicht für Geld
Sondern für meine Leute
Von denen ich weiß dass denen Sound was bedeutet
Zu nice, ja damit bin ich glücklich
Treffen Pfeile in die Mitte bin ich Schütze
Von unten an die Spitze
Wird unsere gemeinsame Geschichte
Für den Glanz in den Augen
Wenn wir Demos rausbouncen
Und fühlen dass es dope ist
Sind entspannt, wenn wir bauen
Bleiben down in dem Glauben
Dass das Business einen auffrisst

Venimos por amor
Desde el corazón
Pa tí y pa mí
¡Vamos chica!

Voy a seguir a escribir canciones
Añadir palabras que me agarran
Que la mente me la abran
Que pa delante me sacan
Expresar mis sentimientos
Pensamientos
Todos mis celos, todos aquellos
Que no me dejan hablarlos
Así que me toca cantarlas
Letras que me llenen
El corazón de emoción
Letras que destruyen, la simulación

Und immer wenn ich bei dir bin
Bin ich näher bei mir
Auch wenn wir nicht erfolgreich sind
Ich mache weiter aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Reich mir ein Bleistift, das Mic und Papier
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Drück auf Play und genieß es

Par amour (feat. eveohneadam)

Et chaque fois que je suis avec toi
Je suis plus proche de moi-même
Même si nous ne réussissons pas
Je continue par amour pour toi
Par amour pour toi
Par amour pour toi
Uniquement par amour pour toi
Donne-moi un crayon, le micro et du papier
Alors appuie sur Play
Alors appuie sur Play
Alors appuie sur Play
Appuie sur Play et savoure-le

Ça vient
Directement du monde des émotions
Quoi d'autre
Par amour et non pour l'argent
Mais pour mes gens
De ceux que je sais que le son leur signifie quelque chose
Trop cool, oui, ça me rend heureux
Les flèches atteignent le centre, je suis Sagittaire
Du bas vers le haut
Deviendra notre histoire commune
Pour la lueur dans les yeux
Quand on exporte les démos
Et sentir que c'est du lourd
On est détendu quand on construit
On reste en bas dans la foi
Que l'entreprise te dévore

Nous venons par amour
Depuis le cœur
Pour toi et pour moi
Allez, chérie!

Je vais continuer à écrire des chansons
Ajouter des mots qui me prennent
Que l'esprit me l'ouvre
Que ça me tire vers l'avant
Exprimer mes sentiments
Pensées
Tous mes jaloux, tous ceux
Qui ne me laissent pas les parler
Donc je dois les chanter
Des paroles qui me remplissent
Le cœur d'émotion
Des paroles qui détruisent, la simulation

Et chaque fois que je suis avec toi
Je suis plus proche de moi-même
Même si nous ne réussissons pas
Je continue par amour pour toi
Par amour pour toi
Par amour pour toi
Par amour pour toi
Donne-moi un crayon, le micro et du papier
Alors appuie sur Play
Alors appuie sur Play
Alors appuie sur Play
Appuie sur Play et savoure-le