Текст и перевод песни Lyriquent - Aus Liebe (feat. eveohneadam)

Aus Liebe (feat. eveohneadam)

Und immer wenn ich bei dir bin
Bin ich näher bei mir
Auch wenn wir nicht erfolgreich sind
Ich mache weiter aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Nur aus Liebe zu dir
Reich mir ein Bleistift, das Mic und Papier
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Drück auf Play und genieß es

Das kommt
Direkt aus Gefühlswelt
Was sonst
Aus Liebe und nicht für Geld
Sondern für meine Leute
Von denen ich weiß dass denen Sound was bedeutet
Zu nice, ja damit bin ich glücklich
Treffen Pfeile in die Mitte bin ich Schütze
Von unten an die Spitze
Wird unsere gemeinsame Geschichte
Für den Glanz in den Augen
Wenn wir Demos rausbouncen
Und fühlen dass es dope ist
Sind entspannt, wenn wir bauen
Bleiben down in dem Glauben
Dass das Business einen auffrisst

Venimos por amor
Desde el corazón
Pa tí y pa mí
¡Vamos chica!

Voy a seguir a escribir canciones
Añadir palabras que me agarran
Que la mente me la abran
Que pa delante me sacan
Expresar mis sentimientos
Pensamientos
Todos mis celos, todos aquellos
Que no me dejan hablarlos
Así que me toca cantarlas
Letras que me llenen
El corazón de emoción
Letras que destruyen, la simulación

Und immer wenn ich bei dir bin
Bin ich näher bei mir
Auch wenn wir nicht erfolgreich sind
Ich mache weiter aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Aus Liebe zu dir
Reich mir ein Bleistift, das Mic und Papier
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Also drück mal auf Play
Drück auf Play und genieß es

Из любви (feat. eveohneadam)

И каждый раз, когда я с тобой,
Я ближе к себе,
Даже если у нас нет успеха,
Я продолжу из любви к тебе.
Из любви к тебе.
Из любви к тебе.
Только из любви к тебе.
Дай мне карандаш, микрофон и бумагу.
И нажми на Play.
И нажми на Play.
И нажми на Play.
Нажми на Play и наслаждайся.

Это исходит
Прямо из мира чувств.
А как иначе?
Из любви, а не ради денег.
А для моих людей,
О которых я знаю, что для них звук что-то значит.
Слишком круто, да, это делает меня счастливым.
Стрелы попадают в цель, я - Стрелец.
Снизу до вершины.
Станет нашей общей историей.
Ради блеска в глазах,
Когда мы выпускаем демки.
И чувствуем, что это круто.
Мы расслаблены, когда мы творим.
Остаемся верны вере,
Что этот бизнес поглощает.

Мы пришли ради любви (исп.)
Из самого сердца (исп.)
Для тебя и для меня (исп.)
Давай, девочка! (исп.)

Я продолжу писать песни (исп.)
Добавлять слова, которые захватывают меня (исп.)
Которые открывают мне разум (исп.)
Которые толкают меня вперед (исп.)
Выражать свои чувства (исп.)
Мысли (исп.)
Всю свою ревность, все то (исп.)
Что не могу высказать (исп.)
Поэтому мне приходится петь об этом (исп.)
Тексты, которые наполняют меня (исп.)
Сердце эмоциями (исп.)
Тексты, которые разрушают притворство (исп.)

И каждый раз, когда я с тобой,
Я ближе к себе,
Даже если у нас нет успеха,
Я продолжу из любви к тебе.
Из любви к тебе.
Из любви к тебе.
Из любви к тебе.
Дай мне карандаш, микрофон и бумагу.
И нажми на Play.
И нажми на Play.
И нажми на Play.
Нажми на Play и наслаждайся.