Текст и перевод песни Lyriquent - Synopsis

Synopsis

Ich ritze Rillen in die Platte
Weil ichs Brauch und nicht für Patte
Und weil ich dafür gemacht bin mach ich Sound für meine Klasse
Während sie nagen wie Ratten
Hadern mit dem was sie fassen
Lassen wir Adern auf Takten
Schaffen Fakten
Es ist nicht so wie du denkst
Der Zugang ist nach oben beschränkt
Deren Hände sind in Honig getränkt
Leute bestimmen über dein Leben die in Rotlichtern hängen
Dieses System ist ein Puff
Erklärs mir anders du kriegst einen Versuch
Dieser Unfug ist leider Betrug
Nicht gut und vor allem nicht gut genug
Untersuche meine Roots um zu begreifen woher's kommt
Und bin noch weit entfernt davon
Meine Eigenheiten zu klären und sonst
Bleibe ich dran und fair was sonst

Und ich wage den Rückblick
Auf was lange zurück liegt
Ob das alles nur Glück ist
Ob ich hierfür bestimmt bin
Und ich wage den Rückblick
Auf was lange zurück liegt
Ob das alles nur Glück ist
Danke Gott dass ich gesund bin

Um ein Haar breit wäre alles anders geworden
Ich habe Entscheidungen getroffen die letztendlich
Das zu führten das Lebenswege sich berührten
Offene Bühnen wurden zu offene Türen
Manche Schönheiten sieht man erst wenn sie blühen
Erst war Licht aus, der Regler auf Null
Es sah schlecht aus
Immer Stress mit den Bullen
Sie hatten recht
Für mich gab's mehr zu holen
Die Anderen haben es mir anders empfohlen
Aber ich wollte ihnen nicht folgen zum Glück
Konnte mich selbst nicht leugnen, zum Glück
Hatte die richtigen Freunde, zum Glück
Machte Dinge die ich heute bereue zum Glück
Mit Blick zurück war das alles notwendig
Die Dummheit unendlich
Die Lernkurve beständig
Und hätte ich das alles das nicht gemacht
Hätte ichs auf keinen Fall bis hierher geschafft

Und ich wage den Rückblick
Auf was lange zurück liegt
Ob das alles nur Glück ist
Ob ich hierfür bestimmt bin
Und ich wage den Rückblick
Auf was lange zurück liegt
Ob das alles nur Glück ist
Danke Gott dass ich gesund bin

Обзор

Я режу канавки на пластинке,
Потому что мне это нужно, а не ради лажи.
И поскольку я создан для этого, я делаю звук для своих людей,
Пока они грызут, как крысы,
Спорят с тем, что им дано.
Пусть наши вены пульсируют в такт,
Создают факты.
Все не так, как ты думаешь,
Доступ наверх ограничен.
Их руки измазаны в меде,
Люди в красных огнях решают твою судьбу.
Эта система - бордель,
Объясни мне по-другому, дай шанс.
Эта чепуха, к сожалению, обман,
Нехорошо и, главное, недостаточно хорошо.
Изучаю свои корни, чтобы понять, откуда все это взялось,
И мне еще далеко до этого.
Чтобы разобраться в своих особенностях и все такое,
Я продолжу в том же духе, по справедливости, а как иначе.

И я осмеливаюсь оглянуться назад,
На то, что было так давно,
Было ли все это лишь удачей,
Предназначено ли мне это.
И я осмеливаюсь оглянуться назад,
На то, что было так давно,
Было ли все это лишь удачей,
Слава Богу, что я здоров.

Чуть-чуть, и все могло бы быть иначе.
Я принимал решения, которые в конечном счете
Привели к тому, что жизненные пути пересеклись.
Открытые сцены превратились в открытые двери,
Некоторые красоты видны только тогда, когда они цветут.
Сначала свет погас, регулятор на нуле,
Все выглядело плохо.
Постоянные проблемы с копами,
Они были правы.
Мне было куда стремиться,
Другие советовали мне другое,
Но я не хотел следовать за ними, к счастью,
Не мог сам себе солгать, к счастью,
У меня были настоящие друзья, к счастью,
Делал вещи, о которых сегодня жалею, к счастью.
Оглядываясь назад, все это было необходимо,
Глупость безгранична,
Кривая обучения постоянна.
И если бы я не сделал всего этого,
Я бы никогда не добрался до этого места.

И я осмеливаюсь оглянуться назад,
На то, что было так давно,
Было ли все это лишь удачей,
Предназначено ли мне это.
И я осмеливаюсь оглянуться назад,
На то, что было так давно,
Было ли все это лишь удачей,
Слава Богу, что я здоров.