Mauvais temps - Lyrrix перевод на немецкий

Mauvais temps

Mauvais temps
I ni Mauvais temps
Mauvais temps
I ni Mauvais temps

Yo pa ka rivé comprann mwen y
Yo ka mandé mwen pou ki bitin
An vinn kon sa
Pôté ganm avant i trop ta
An vé pa remplis le quota
En vie en mwen an ja vwè galè et Péripétie lè an ka fè le constat
An pa ka trouvé réponse la
Lè an k mandé mwen pourquoi?

I ni Mauvais temps
Mauvais temps
I ni Mauvais temps
Mauvais temps
Tou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Ou pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

I ni Mauvais temps
Mauvais temps
I ni Mauvais temps
Mauvais temps
Tou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Ou pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

An sav ke ni younn ki ka véyé nou
Cé pou sa yo pé ké pé freiner nou
Pèd temp en nou entre tchouwé nou
An ka mandé mwen si sa vaut le coup
Manman ka pléré pass i ja à bout
Zanmi finmin la jol pou kombien jou
Lé frè ki ja mô yo ka manquer nou
Diab la ka tentéw du premier coup
Fè moun konfians sa pa vaut le coup, an remarqué que sa inefficace
Ou ké vinn fou lè ou ké constaté
Que cé pwop zanmi aw ki ka few on crace
Guèl a yo fèmè lè ou en face
Déyè dos yo ni bitin a di
De tout d'façons a pa yo ki di
Hypocrisie a yo maladive
Tout sèl en mwen an ka tcheck on signe
An ka attenn bondié fè mwen signe
An pa ka suive n'importe ki consigne
Fuck on policier ki ni insigne
L'Etat la ka prend nou pou cible,
Donc cé fè sou la le plus vite possible
Pa té ni ayin d'impossible
Fuck on traite et fuck on pussy

An vie en mwen délè an ni assez
(Mauvais temps)
Obliger en mandé mwen ka ki passé
(I ni mauvais temps)
An vie en mwen délè an ni assez
(Mauvais temps)
Obliger en mandé mwen ka ki passé

I ni Mauvais temps
Mauvais temps
I ni Mauvais temps
Mauvais temps
Tou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Ou pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

I ni Mauvais temps
Mauvais temps
I ni Mauvais temps
Mauvais temps
Tou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Ou pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

Vie la rèd an ja pèd frè
An ka mandé mwen ka an pé fè
Twop faux en l'entourage en mwen
Malgré ke ou ka bien fait
Bon matin a peine an lévé
An ja ka sonjé différents méfaits
Cé jou la an kay changé
I faut pas que yo stupéfait
Fè le bien ou bien fè le mal '
Fè le mal ou bien fè le bien
Plein questions que an ka posé mwen
An pa ka trouvé réponse en mwen
An vé dômi sans réveillé mwen
An ka attenn bondié kriyé mwen
An vé dômi sans réveillé mwen
Quitté vie la sa pou pati loin
Péripetie ja ka lassé mwen
Kombien cancan yo ka fè si mwen
An ka senti karma la si mwen
Yinkinn lanmô ké délivré mwen
Gimo mô betement et pourtant i pa fè ayin
Kombien frè en nou ki paro pourtant fenmi a yo ni les moyens

An vie en mwen délè an ni assez
(Mauvais temps)
Obliger en mandé mwen ka ki passé
(I ni mauvais temps)
An vie en mwen délè an ni assez
(Mauvais temps)
Obliger en mandé mwen ka ki passé

I ni Mauvais temps
Mauvais temps
I ni Mauvais temps
Mauvais temps
Tou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Ou pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

I ni Mauvais temps
Mauvais temps
I ni Mauvais temps
Mauvais temps
Tou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Ou pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

Schlechtes Wetter

Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter

Sie können mich nicht verstehen,
Sie fragen mich, warum
ich so geworden bin.
Zieh Handschuhe an, bevor es zu spät ist,
ich will die Quote nicht erfüllen.
In meinem Leben habe ich schon Schwierigkeiten und Wendungen gesehen, wenn ich Bilanz ziehe,
finde ich keine Antwort,
wenn ich mich frage, warum?

Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Jeden Tag ziehe ich Handschuhe an, ich verlasse mich nicht auf die Leute,
du kannst sagen, was du willst, aber ich weiß, dass einer über uns wacht.

Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Jeden Tag ziehe ich Handschuhe an, ich verlasse mich nicht auf die Leute,
du kannst sagen, was du willst, aber ich weiß, dass einer über uns wacht.

Ich weiß, dass einer über uns wacht,
deshalb können sie uns nicht aufhalten.
Unsere Zeit damit zu verschwenden, uns gegenseitig umzubringen,
ich frage mich, ob es sich lohnt.
Mama weint, weil sie am Ende ist,
Freunde und Familie, Party, wie viele Tage noch?
Die Brüder, die schon tot sind, wir vermissen sie,
der Teufel versucht dich vom ersten Moment an.
Den Menschen zu vertrauen, lohnt sich nicht, ich habe gemerkt, dass es ineffektiv ist.
Du wirst verrückt, wenn du feststellst,
dass es deine eigenen Freunde sind, die dich hintergehen.
Ihre Münder sind geschlossen, wenn du vor ihnen stehst,
hinter deinem Rücken haben sie Dinge zu sagen,
auf jeden Fall sagen sie es nicht,
ihre Heuchelei ist krankhaft.
Ganz allein suche ich nach einem Zeichen,
ich warte darauf, dass Gott mir ein Zeichen gibt,
ich befolge nicht jede Anweisung,
fick den Polizisten mit seinem Abzeichen.
Der Staat nimmt uns ins Visier,
also geht es darum, so schnell wie möglich Geld zu machen.
Es war nichts unmöglich,
fick den Verräter und fick die Pussy.

In meinem Leben habe ich manchmal genug
(Schlechtes Wetter)
Ich muss mich fragen, was los ist
(Es ist schlechtes Wetter)
In meinem Leben habe ich manchmal genug
(Schlechtes Wetter)
Ich muss mich fragen, was los ist

Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Jeden Tag ziehe ich Handschuhe an, ich verlasse mich nicht auf die Leute,
du kannst sagen, was du willst, aber ich weiß, dass einer über uns wacht.

Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Jeden Tag ziehe ich Handschuhe an, ich verlasse mich nicht auf die Leute,
du kannst sagen, was du willst, aber ich weiß, dass einer über uns wacht.

Das Leben ist hart, ich habe schon Brüder verloren,
ich frage mich, was ich tun kann.
Zu viele falsche Menschen um mich herum,
obwohl du Gutes tust.
Guten Morgen, kaum aufgestanden,
denke ich schon an verschiedene Missetaten.
Eines Tages werde ich mich ändern,
sie sollen nicht verblüfft sein.
Tu Gutes oder tu Schlechtes,
tu Schlechtes oder tu Gutes.
Viele Fragen, die ich mir stelle,
ich finde keine Antwort in mir.
Ich möchte schlafen, ohne aufzuwachen,
ich warte darauf, dass Gott mich ruft.
Ich möchte schlafen, ohne aufzuwachen,
dieses Leben verlassen, um weit weg zu gehen.
Die Wendungen ermüden mich schon,
wie viel Klatsch sie über mich verbreiten.
Ich spüre das Karma auf mir,
nur der Tod wird mich befreien.
Gimo ist dumm gestorben und doch hat er nichts getan,
wie viele unserer Brüder sind im Gefängnis, obwohl ihre Familien die Mittel haben.

In meinem Leben habe ich manchmal genug
(Schlechtes Wetter)
Ich muss mich fragen, was los ist
(Es ist schlechtes Wetter)
In meinem Leben habe ich manchmal genug
(Schlechtes Wetter)
Ich muss mich fragen, was los ist

Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Jeden Tag ziehe ich Handschuhe an, ich verlasse mich nicht auf die Leute,
du kannst sagen, was du willst, aber ich weiß, dass einer über uns wacht.

Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Es ist schlechtes Wetter
Schlechtes Wetter
Jeden Tag ziehe ich Handschuhe an, ich verlasse mich nicht auf die Leute,
du kannst sagen, was du willst, aber ich weiß, dass einer über uns wacht.