Текст и перевод песни Lys Assia - Melodie d'amour
Melodie d'amour
Melody of Love
Melodie
d′amour,
Serenade
der
Liebe
Melody
of
love,
Serenade
of
love
Choochoo
Kolibri,
Dich
vergess'
ich
nie
Choochoo
hummingbird,
I'll
never
forget
you
Melodie
d′amour,
Du
erfüllst
mich
mit
Sehnen
Melody
of
love,
you
fill
me
with
longing
Choochoo
Kolibri,
sing
die
Melodie
Sing
von
jener
Zeit,
als
wir
war'n
zu
zweit
Choochoo
hummingbird,
sing
the
melody
Sing
of
that
time
when
we
were
together
Sing
vom
blauen
Meer,
wo
so
gern
ich
wär'Kleiner
Kolibri,
Dich
vergess′
ich
nie
Sing
of
the
blue
sea,
where
I
long
to
be
Little
hummingbird,
I'll
never
forget
you
Mit
jedem
Tweettweettweet,
erklingt
ein
Liebeslied
With
every
tweet
tweet
tweet,
a
love
song
rings
out
Dein
süßes
Tweettweettweet,
das
in
die
Herzen
zieht
O
sing
von
jener
Zeit,
als
wir
war′n
zu
zweit
Your
sweet
tweet
tweet
tweet,
it
draws
me
in,
my
dear
Sing
of
that
time
when
we
were
together
Sing
vom
blauen
Meer,
wo
so
gern
ich
wär'Kleiner
Kolibri,
Dich
vergess′
ich
nie
Sing
of
the
blue
sea,
where
I
long
to
be
Little
hummingbird,
I'll
never
forget
you
Mit
jedem
Tweettweettweet,
erklingt
ein
Liebeslied
With
every
tweet
tweet
tweet,
a
love
song
rings
out
Dein
süßes
Tweettweettweet,
das
in
die
Herzen
zieht
Melodie
d'amour,
Serenade
der
Liebe
Your
sweet
tweet
tweet
tweet,
it
draws
me
in,
my
dear
Melody
of
love,
Serenade
of
love
Choochoo
Kolibri,
sing′
die
Melodie,
Choochoo
hummingbird,
sing
the
melody,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leo Johns, Henri Salvador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.