Текст и перевод песни Lys Assia - Que sera Was kann schöner sein

Que sera Was kann schöner sein

Aku memang mencintamu, memang menyayangmu
Kau cahaya untukku
Aku tak ingin kau pergi, tinggalkan diriku
Walau hanya sesaat
Ku kan menjagamu seumur hidupku
Mencintai kamu kau belahan jiwaku
Tak usah kau ragu akan cinta ini
Engkau adalah anugerah terindahku
Aku berjanji padamu warnai harimu
Dengan segenap rasaku
Aku yang menginginkanmu di sisa hatiku
Ku peluk selalu hatimu
Ku kan menjagamu seumur hidupku
Mencintai kamu kau belahan jiwaku
Tak usah kau ragu akan cinta ini
Engkau adalah anugerah terindahku
Ku kan menjagamu ku kan menjagamu seumur hidupku
Mencintai kamu kau belahan jiwaku kau belahan jiwaku
Tak usah kau ragu akan cinta ini
Engkau adalah anugerah terindahku
Ku kan menjagamu seumur hidupku
Mencintai kamu kau belahan jiwaku
Tak usah kau ragu akan cinta ini
Engkau adalah anugerah terindahku
Ku kan menjagamu ku kan menjagamu seumur hidupku
Engkau adalah anugerah terindahku

Que sera Was kann schöner sein

Je t'aime vraiment, je t'aime vraiment
Tu es ma lumière
Je ne veux pas que tu partes, que tu me quittes
Même pour un instant
Je prendrai soin de toi toute ma vie
Je t'aime, tu es ma moitié
Ne doute pas de cet amour
Tu es mon plus beau cadeau
Je te promets de colorer tes journées
Avec tout mon cœur
C'est moi qui te désire dans le reste de mon cœur
Je serre ton cœur contre le mien
Je prendrai soin de toi toute ma vie
Je t'aime, tu es ma moitié
Ne doute pas de cet amour
Tu es mon plus beau cadeau
Je prendrai soin de toi, je prendrai soin de toi toute ma vie
Je t'aime, tu es ma moitié, tu es ma moitié
Ne doute pas de cet amour
Tu es mon plus beau cadeau
Je prendrai soin de toi toute ma vie
Je t'aime, tu es ma moitié
Ne doute pas de cet amour
Tu es mon plus beau cadeau
Je prendrai soin de toi, je prendrai soin de toi toute ma vie
Tu es mon plus beau cadeau