Le moulin qui jase - Lys Gauty перевод на немецкий

Le moulin qui jase

1. Au tournant du sentier
Qui mène au moutier
On l'aperçoit tout entier
A chacun l'air courtois
De son humble toit
Semble dire: Enfin, c'est toi! ...
{Refrain:}
C'est un vieux moulin
Parmi les champs de lin
Qui jase au trémolo
De l'eau
Là règne la paix
Aux murs le lierre épais
Suspend les chants bénis
Des nids.
Soir, ou matin clair
On sent l'amour dans l'air
Tant, aux c

Die klappernde Mühle

1. An der Biegung des Pfades
Der zum Kloster führt
Sieht man sie ganz und gar
Jedem mit höflicher Miene
Von ihrem bescheidenen Dach
Scheint sie zu sagen: Endlich bist du da! ...
{Refrain:}
Es ist eine alte Mühle
Inmitten der Flachsfelder
Die im Tremolo plappert
Des Wassers
Dort herrscht der Frieden
An den Wänden der dicke Efeu
Hängt die gesegneten Gesänge auf
Der Nester.
Abend oder klarer Morgen
Man spürt die Liebe in der Luft
So sehr, zu den