Affliction - Lyte перевод на немецкий

Affliction

It's hard to keep pushing when you are not here
That promise of forever it resulted in my only fear
The streets we grew up on see our brothers they don't make it there
I close my eyes and many nights I seen you appear
Know my time for us to meet again it is coming near
You were my only brother only through the pain that our mothers shared
Promised em no harm our way I failed you please lend me a final ear
Hear what I had to tell fore your spirited cleared
Bro I Love You
Wish I believed you were breathing heaven's air
But the pain you caused mother's was more than God prepared
Now I don't trust em, passing your block I feel kinda weird
Whoever got you flattened my world, and only cause its sphere
Empty half of the round at him what we instill in hemisphere
Taught me about escalators, send a brother up for long stairs
You held me up through living hell, now your living hell I hold you up even if only as a pallbearer

Why did you leave me (I can't face this alone without my brother, swear that I done had enough)
The pain's all I see (Nowadays I can't even face your mother, stay steady banging these colours)
How we gonna be free (I seen these youngins running amok, still seek to follow their orders)
Now this purpose heals me (still I see no love for one another, God don't visit were we from)

Years later could finally write it down how I feel
16 your brother ain't supposed to be getting killed
Somebody ever tested us I'd uh peel and fight an appeal
I sat and tried to figure out a way to get myself to heal
You said that I'm the best you are why I believe me
Taught me don't depend on outside and that's how I could be
Forever not a slave, knew better and still indebted to the streets
Many days you banged with hungry stomach so we could eat
That's why your family good as soon as this rapping peaks
Hard it is my words on wax to you bro
I found this beat, and tears fled when I jotted with lead
Want you to know when I got it together and wiped my cheek
That when the streets grow cold
And I don't have my bro
And I no Power I believe
This ain't a song no more
Keep your voice in my phone
So you still lift me up when weak

Why did you leave me (I can't face this alone without my brother, swear that I done had enough)
The pain's all I see (Nowadays I can't even face your mother, stay steady banging these colours)
How we gonna be free (I seen these youngins running amok, still seek to follow their orders)
Now this purpose heals me (still I see no love for one another, God don't visit were we from)

And now the pain fades I could walk away
I've stayed at your Gods pace and I forgot your face

You taught me how to build, the hood showed you how to architect
For the streets you claimed I've lost all respect
Your physical is gone and now it's on to the next
I pray do not forget your face
It's been 4 years your moms saying it's time to let you go
Still visit where you sleep to let you know I'm keeping on keeping on on the road
That we said we'd ride together, but it's weird just before you died you said
I can't share this ride with bro
You started cutting all ties
Only I seen your disguise
All through to the hurt in your eyes
Is that why you
Damn, you knew you were die
I miss you but it's nothing you could say to me for all those years that I died bro

Why did you leave me (I can't face this alone without my brother, swear that I done had enough)
The pain's all I see (Nowadays I can't even face your mother, stay steady banging these colours)
How we gonna be free (I seen these youngins running amok, still seek to follow their orders)
Now this purpose heals me (still I see no love for one another, God don't visit were we from)

Kummer

Es ist schwer weiterzumachen, wenn du nicht hier bist
Dieses Versprechen von Ewigkeit, es wurde zu meiner einzigen Angst
Die Straßen, auf denen wir aufwuchsen, sehen, wie unsere Brüder es dort nicht schaffen
Ich schließe meine Augen und viele Nächte sah ich dich erscheinen
Wisse, meine Zeit, damit wir uns wiedersehen, rückt näher
Du warst mein einziger Bruder, nur durch den Schmerz, den unsere Mütter teilten
Versprach ihnen, kein Leid würde uns geschehen, ich habe dich enttäuscht, bitte leih mir ein letztes Ohr
Hör, was ich dir sagen musste, bevor dein Geist sich klärte
Bro, ich liebe dich
Wünschte, ich glaubte, du würdest Himmelsluft atmen
Aber der Schmerz, den du Müttern bereitet hast, war mehr, als Gott vorgesehen hatte
Jetzt traue ich ihnen nicht, an deinem Block vorbeizugehen fühlt sich komisch an
Wer auch immer dich erwischt hat, hat meine Welt platt gemacht, und nur, weil sie eine Kugel ist
Die Hälfte des Magazins auf ihn leeren, das ist, was wir in unserer Hemisphäre vermitteln
Du hast mir von Rolltreppen erzählt, schick einen Bruder die lange Treppe hoch
Du hast mich durch die Hölle auf Erden gehalten, jetzt in deiner Hölle halte ich dich hoch, auch wenn nur als Sargträger

Warum hast du mich verlassen (Ich kann dem nicht allein ohne meinen Bruder begegnen, ich schwöre, ich hab genug davon gehabt)
Der Schmerz ist alles, was ich sehe (Heutzutage kann ich nicht einmal deiner Mutter begegnen, bleibe standhaft dabei, diese Farben zu repräsentieren)
Wie sollen wir frei sein (Ich sah diese Jungen Amok laufen, suchen immer noch, ihren Befehlen zu folgen)
Jetzt heilt mich dieser Zweck (immer noch sehe ich keine Liebe füreinander, Gott besucht uns nicht, wo wir herkommen)

Jahre später konnte ich endlich aufschreiben, wie ich mich fühle
Mit 16 sollte dein Bruder nicht getötet werden
Hätte uns jemand jemals getestet, ich hätte äh abgezogen und einen Einspruch bekämpft
Ich saß da und versuchte herauszufinden, wie ich mich selbst heilen könnte
Du sagtest, ich sei der Beste, deshalb glaube ich an mich
Lehrtest mich, nicht von außen abhängig zu sein, und so konnte ich sein
Für immer kein Sklave, wusste es besser und bin immer noch den Straßen verpflichtet
Viele Tage hast du mit leerem Magen gekämpft, damit wir essen konnten
Deshalb geht es deiner Familie gut, sobald dieses Rappen seinen Höhepunkt erreicht
Schwer sind meine Worte auf Wachs für dich, Bro
Ich fand diesen Beat, und Tränen flossen, als ich mit Blei kritzelte
Will, dass du weißt, als ich mich zusammenriss und meine Wange abwischte
Dass, wenn die Straßen kalt werden
Und ich meinen Bro nicht habe
Und ich keine Macht habe, glaube ich
Das ist kein Lied mehr
Behalte deine Stimme in meinem Telefon
Damit du mich immer noch aufrichtest, wenn ich schwach bin

Warum hast du mich verlassen (Ich kann dem nicht allein ohne meinen Bruder begegnen, ich schwöre, ich hab genug davon gehabt)
Der Schmerz ist alles, was ich sehe (Heutzutage kann ich nicht einmal deiner Mutter begegnen, bleibe standhaft dabei, diese Farben zu repräsentieren)
Wie sollen wir frei sein (Ich sah diese Jungen Amok laufen, suchen immer noch, ihren Befehlen zu folgen)
Jetzt heilt mich dieser Zweck (immer noch sehe ich keine Liebe füreinander, Gott besucht uns nicht, wo wir herkommen)

Und jetzt, da der Schmerz nachlässt, könnte ich weggehen
Ich bin in deinem Gottestempo geblieben und habe dein Gesicht vergessen

Du hast mir beigebracht, wie man baut, die Hood hat dir gezeigt, wie man plant
Für die Straßen, die du beansprucht hast, habe ich jeglichen Respekt verloren
Dein Physisches ist fort, und jetzt geht es zum Nächsten
Ich bete, dein Gesicht nicht zu vergessen
Es sind 4 Jahre her, deine Mutter sagt, es ist Zeit, dich gehen zu lassen
Besuche immer noch, wo du schläfst, um dich wissen zu lassen, dass ich weitermache auf dem Weg
Dass wir sagten, wir würden zusammen fahren, aber es ist komisch, kurz bevor du starbst, sagtest du
Ich kann diese Fahrt nicht mit Bro teilen
Du fingst an, alle Verbindungen zu kappen
Nur ich sah deine Verkleidung
Bis hin zum Schmerz in deinen Augen
Ist das der Grund, warum du
Verdammt, du wusstest, dass du sterben würdest
Ich vermisse dich, aber es gibt nichts, was du mir sagen könntest für all die Jahre, in denen ich innerlich gestorben bin, Bro

Warum hast du mich verlassen (Ich kann dem nicht allein ohne meinen Bruder begegnen, ich schwöre, ich hab genug davon gehabt)
Der Schmerz ist alles, was ich sehe (Heutzutage kann ich nicht einmal deiner Mutter begegnen, bleibe standhaft dabei, diese Farben zu repräsentieren)
Wie sollen wir frei sein (Ich sah diese Jungen Amok laufen, suchen immer noch, ihren Befehlen zu folgen)
Jetzt heilt mich dieser Zweck (immer noch sehe ich keine Liebe füreinander, Gott besucht uns nicht, wo wir herkommen)