Текст и перевод песни Lytos - Léelo del Revés

Léelo del Revés

Quizá es lo más ambiguo que he escrito en mi vida
Ahora miro hacia atrás y me digo a mí mismo
Que no hay salida
Y mentiría si dijera
Ya soy libre, conseguí olvidar el egoísmo

Ganar dinero, sin importar el precio
Es más valioso
Que vivir feliz con los que aprecio
Un privilegio no contar con los demás
¿No es gratificante no decepcionarte más?
Es más, que fácil engañarse en un espejo
No nací para esto, contestó tu reflejo

¿Tienes interés? míralo con perspectiva
Y si después
No hay alternativa
Léelo del revés

Léelo del revés
No hay alternativa
Y si después
¿Tienes interés? míralo con perspectiva
No nací para esto, contestó tu reflejo
Que fácil engañarse en un espejo
Eh!

Es más gratificante no decepcionarte más
No es un privilegio, el no contar con los demás
Vivir feliz con los que aprecio
Es más valioso
Que ganar dinero sin importar el precio

Ya soy libre, conseguí olvidar el egoísmo
Y mentiría si dijera
Que no hay salida
Ahora miro hacia atrás y me digo a mí mismo
Quizá es lo más ambiguo que he escrito en mi vida

Read It Backwards

Maybe it's the most ambiguous thing I've ever written in my life
Now I look back and say to myself
That there is no way out
And I'd be lying if I said
I'm free now, I've managed to forget my selfishness

Making money, no matter the price
Is more valuable
Than living happily with those I love
A privilege not to count on others
Isn't it rewarding not to disappoint yourself anymore?
More so, than how easy it is to deceive oneself in a mirror
I wasn't born for this, your reflection replied

Are you interested? Look at it from a different perspective
And if after
There is no alternative
Read it backwards

Read it backwards
There is no alternative
And if after
Are you interested? Look at it from a different perspective
I wasn't born for this, your reflection replied
How easy it is to deceive oneself in a mirror
Hey!

It's more rewarding not to disappoint yourself anymore
It's not a privilege to not count on others
To live happily with those I love
Is more valuable
Than earning money regardless of the cost

I'm already free, I've managed to forget my selfishness
And I'd be lying if I said
That there is no way out
Now I look back and say to myself
Maybe it's the most ambiguous thing I've ever written in my life