Текст и перевод песни Lytos - Léelo del Revés

Léelo del Revés

Quizá es lo más ambiguo que he escrito en mi vida
Ahora miro hacia atrás y me digo a mí mismo
Que no hay salida
Y mentiría si dijera
Ya soy libre, conseguí olvidar el egoísmo

Ganar dinero, sin importar el precio
Es más valioso
Que vivir feliz con los que aprecio
Un privilegio no contar con los demás
¿No es gratificante no decepcionarte más?
Es más, que fácil engañarse en un espejo
No nací para esto, contestó tu reflejo

¿Tienes interés? míralo con perspectiva
Y si después
No hay alternativa
Léelo del revés

Léelo del revés
No hay alternativa
Y si después
¿Tienes interés? míralo con perspectiva
No nací para esto, contestó tu reflejo
Que fácil engañarse en un espejo
Eh!

Es más gratificante no decepcionarte más
No es un privilegio, el no contar con los demás
Vivir feliz con los que aprecio
Es más valioso
Que ganar dinero sin importar el precio

Ya soy libre, conseguí olvidar el egoísmo
Y mentiría si dijera
Que no hay salida
Ahora miro hacia atrás y me digo a mí mismo
Quizá es lo más ambiguo que he escrito en mi vida

Читай наоборот

Возможно, это самое двусмысленное, что я написал в своей жизни,
Теперь я оглядываюсь назад и говорю себе,
Что выхода нет,
И я солгал бы, если бы сказал,
Что я свободен, я смог забыть эгоизм.

Зарабатывать деньги, неважно какой ценой,
Ценнее,
Чем жить счастливо с теми, кого я ценю.
Привилегия — не считаться с другими.
Разве не приятно больше не разочаровываться?
Более того, как легко обмануть себя в зеркале.
Я не рожден для этого, ответил твой образ.

Тебе интересно? Посмотри на это с другой стороны.
И если потом
Нет другого пути,
Прочти наоборот.

Прочти наоборот.
Нет другого пути,
И если потом
Тебе интересно? Посмотри на это с другой стороны.
Я не рожден для этого, ответил твой образ.
Как легко обмануть себя в зеркале.
Эй!

Приятнее больше не разочаровываться.
Не привилегия — не считаться с другими.
Жить счастливо с теми, кого я ценю,
Ценнее,
Чем зарабатывать деньги, неважно какой ценой.

Я свободен, я смог забыть эгоизм.
И я солгал бы, если бы сказал,
Что выхода нет.
Теперь я оглядываюсь назад и говорю себе,
Возможно, это самое двусмысленное, что я написал в своей жизни.