Kaks nimee - Lyttä feat. Tohtori Getto перевод на русский

Kaks nimee

Sama äijä, kaks nimee, toinen kadul, toinen bileis
Tuun taksilla ineen ja ne tietää mut
Sama äijä, kaks nimee, tehny hommia pimeel
Suutin sormi on kipee, nyt ne tietää mut

Nyt ne tietää mut
Nyt ne tietää mut
Nyt ne tietää mut
Nyt ne tietää

Kortepohjaan kolme kilsaa keskustast, en ees tiiä mihin menossa
Koska en osaa ennustaa, mutta tiiän, etten koskaan
Tuu käveleen ikinä himaan ilman, et aikosin heittää
Nimeeni seinään, ihmiset ei nää mua, kun mä katoon ku savuna ilmaan
Aina mestoille merkkini jätän, spoteilla sitä, spoteilla tätä
Viihyn kuumis paikois, digaan lämpimäst, älä mua kylmäks jätä
Huomen oon varmaan taas varjois niinku eilenkin
Mut tänään klubil kysyn jengilt, "Mikä vittu teil on meininki?"

Sama äijä, kaks nimee, toinen kadul, toinen bileis
Tuun taksilla ineen ja ne tietää mut
Sama äijä, kaks nimee, tehny hommia pimeel
Suutin sormi on kipee, nyt ne tietää mut

Hain asemalt Tohtorin kyytiin ennen, ku possut nappasi kyytiin
Kiinnijääminen ei kuulu tyyliin, hei, ei olla niin tyhmii
Tullu tehtyy kaikkee, siks kestän paineit, vaik ei
Aina oo helppoo, älä tuu neuvoon Reijoo, en oo samanlainen
Ku kaikki ne muut, paitsi jos tuut sieltä mistä mä tuun
Meil on omat säännöt, meil on oma koodi, omat vitun periaatteet
Vaikkei seinissä nimee, tehny hommia pimeel ja pimeissä paikois
Menin kattoon, bileis sä laitoit, tulin sinne taksilla ineen

Ei jaksa treenaa keikkaa
Unohtuu sanat, no Lyttä seivaa
Stressist oo paineit, niit ei oo
Treenaan liikaa, menee ylikuntoon
Stöön kaa käytetään samaa kaavaa
Oon ain tottunu peittään mun naamaa

Miks? Siks, ku välttelen draamaa
Hyppään yleisöön, lattia on laavaa
Sheikkaan alkuillan, yöl on juna tunnelilla
Päiväl kirjotan riimei, syksyl ne on meidän uudella albumilla
Ympäri Suomen klubeil keikkoi kaikil bäkkäreil
Mun heittoi siihen ei voi bommaa, miks sä teit noin?

Sama äijä, kaks nimee, toinen kadul, toinen bileis
Tuun taksilla ineen ja ne tietää mut
Sama äijä, kaks nimee, tehny hommia pimeel
Suurin sormi on kipee, nyt ne tietää mut

Nyt ne tietää mut
Nyt ne tietää mut
Nyt ne tietää mut
Nyt ne tietää

Ja käsist
Ja käsist, pullot lähtee käsist
Ja käsist, pullot lähtee käsist
Ja käsist

Два имени

Один мужик, два имени, одно на улице, другое на тусовках
Приезжаю на такси, и все меня знают
Один мужик, два имени, делал дела в темноте
Средний палец болит, теперь они меня знают

Теперь они меня знают
Теперь они меня знают
Теперь они меня знают
Теперь они знают

Три километра до Кортепохья от центра, даже не знаю, куда иду
Потому что не умею предсказывать, но знаю, что никогда
Не пойду домой пешком, если не собирался затащить
Своё имя на стену, люди не видят меня, когда я смотрю, как дым в воздух
Всегда оставляю свой след, тут и там, тут и там
Люблю жаркие места, люблю тепло, не оставляй меня в холоде, детка
Завтра, наверное, снова буду в тени, как и вчера
Но сегодня в клубе спрошу у всех: "Какие у вас, чёрт возьми, планы?"

Один мужик, два имени, одно на улице, другое на тусовках
Приезжаю на такси, и все меня знают
Один мужик, два имени, делал дела в темноте
Средний палец болит, теперь они меня знают

Забрал Доктора с вокзала до того, как мусора схватили
Попадаться - не наш стиль, эй, мы не такие глупые
Делали всё, поэтому выдерживаю давление, хотя
Не всегда легко, не советуй мне, я не такой же
Как все остальные, если только ты не оттуда, откуда я
У нас свои правила, у нас свой кодекс, свои чёртовы принципы
Хотя имени на стенах нет, делал дела в темноте и в тёмных местах
Я пошёл посмотреть, ты написала, что на вечеринке, приехал туда на такси

Не хочется репетировать концерт
Забываю слова, но Lyttä выручает
Нет стресса, нет давления
Слишком много тренируюсь, перетренировываюсь
С работой используем ту же схему
Я всегда привык скрывать своё лицо

Почему? Потому что избегаю драмы
Прыгаю в толпу, пол - это лава
Отрываюсь в начале вечера, ночью поезд в тоннеле
Днём пишу рифмы, осенью они будут на нашем новом альбоме
По всей Финляндии в клубах на концертах, во всех гримёрках
Мои панчи нельзя проигнорировать, зачем ты так сделала?

Один мужик, два имени, одно на улице, другое на тусовках
Приезжаю на такси, и все меня знают
Один мужик, два имени, делал дела в темноте
Средний палец болит, теперь они меня знают

Теперь они меня знают
Теперь они меня знают
Теперь они меня знают
Теперь они знают

И из рук
И из рук, бутылки выпадают из рук
И из рук, бутылки выпадают из рук
И из рук