Lyus - Another Body - Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyus - Another Body - Radio Edit




Another Body - Radio Edit
Un autre corps - Radio Edit
You might make me break
Tu pourrais me faire craquer
You might make me hurt
Tu pourrais me faire souffrir
But you make me feel like I′m on top of the world
Mais tu me fais sentir comme si j'étais au sommet du monde
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
It′s like you turn me blind
C'est comme si tu me rendais aveugle
'Cause when I look at you
Parce que quand je te regarde
It's like you′re in my mind
C'est comme si tu étais dans mon esprit
I wish that I could tell you all this
J'aimerais pouvoir te dire tout ça
But I know that it would freak you out
Mais je sais que ça te ferait flipper
If only I could just be honest
Si seulement je pouvais être honnête
Then you might see me someway else
Alors tu me verrais peut-être différemment
Am I just another body?
Suis-je juste un autre corps ?
Someone you can talk to late at night
Quelqu'un à qui tu peux parler tard dans la nuit
If I′m gonna be that body
Si je dois être ce corps
I don't wanna see you when its light
Je ne veux pas te voir quand il fait jour
Am I just a...
Suis-je juste un...
Am I just another body?
Suis-je juste un autre corps ?
Someone you can talk to late at night
Quelqu'un à qui tu peux parler tard dans la nuit
If I′m gonna be that body
Si je dois être ce corps
I don't wanna see you when it′s light
Je ne veux pas te voir quand il fait jour
So go ahead, go ahead and leave
Alors vas-y, vas-y et pars
Or we can stay under these sheets forever
Ou on peut rester sous ces draps pour toujours
I never asked you to say that you loved me
Je ne t'ai jamais demandé de dire que tu m'aimais
But maybe that would've been better
Mais peut-être que ça aurait été mieux
I wish that I could tell you all this
J'aimerais pouvoir te dire tout ça
But I know that it would freak you out
Mais je sais que ça te ferait flipper
If only i could just be honest
Si seulement je pouvais être honnête
Then you might see me someway else
Alors tu me verrais peut-être différemment
Am I just another body?
Suis-je juste un autre corps ?
Someone you can talk to late at night
Quelqu'un à qui tu peux parler tard dans la nuit
If I′m gonna be that body
Si je dois être ce corps
I don't wanna see you when it's light
Je ne veux pas te voir quand il fait jour
Am I just a...
Suis-je juste un...
Am I just another body?
Suis-je juste un autre corps ?
Someone you can talk to late at night
Quelqu'un à qui tu peux parler tard dans la nuit
If I′m gonna be that body
Si je dois être ce corps
I don′t wanna see you when it's light
Je ne veux pas te voir quand il fait jour





Авторы: Hayes Kramer, Luis Felipe Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.