In Between - LZRD перевод на немецкий

In Between

I was way too low
To say no
To anyone else inside this room
Anyone else but you

And the lights come on
The DJ's gone
The song's still on
And I miss you
It had to be you
Had to be, had to be you

I don't wanna be your breaking point, no, no, no
I don't wanna be your last resort, I got no choice
I'm either into you, you, or I'm outta me
There's no interlude, -lude, there's no in-between
I'm either in or out, out, what it's gonna be?
There's no middle ground, ground
There's no in-between, in-between

I was in too deep
To see things differently
But if so I'm the other half
I take it way too far

And the lights come on
The DJ's gone
The song's still on
But it's so dark
Wherever we are
Wherever, wherever we are

I don't wanna be your breaking point, no, no, no
I don't wanna be your last resort, I got no choice
I'm either into you, you, or I'm outta me
There's no interlude, -lude, there's no in-between
I'm either in or out, out, what it's gonna be?
There's no middle ground, ground
There's no in-between, in-between

Dazwischen

Ich war viel zu tief unten
Um nein zu sagen
Zu irgendjemand anderem in diesem Raum
Irgendjemand anderem außer dir

Und die Lichter gehen an
Der DJ ist weg
Das Lied läuft noch
Und ich vermisse dich
Es musste du sein
Musste sein, musste du sein

Ich will nicht dein Bruchpunkt sein, nein, nein, nein
Ich will nicht deine letzte Zuflucht sein, ich habe keine Wahl
Ich bin entweder in dich verliebt, dich, oder ich bin außer mir
Es gibt kein Zwischenspiel, -spiel, es gibt kein Dazwischen
Ich bin entweder dabei oder raus, raus, was wird es sein?
Es gibt keinen Mittelweg, -weg
Es gibt kein Dazwischen, Dazwischen

Ich war zu tief drin
Um die Dinge anders zu sehen
Aber wenn ja, bin ich die andere Hälfte
Ich treibe es viel zu weit

Und die Lichter gehen an
Der DJ ist weg
Das Lied läuft noch
Aber es ist so dunkel
Wo auch immer wir sind
Wo auch immer, wo auch immer wir sind

Ich will nicht dein Bruchpunkt sein, nein, nein, nein
Ich will nicht deine letzte Zuflucht sein, ich habe keine Wahl
Ich bin entweder in dich verliebt, dich, oder ich bin außer mir
Es gibt kein Zwischenspiel, -spiel, es gibt kein Dazwischen
Ich bin entweder dabei oder raus, raus, was wird es sein?
Es gibt keinen Mittelweg, -weg
Es gibt kein Dazwischen, Dazwischen