LÁ - В тишине - перевод текста песни на немецкий

В тишине - перевод на немецкий




В тишине
In der Stille
Я не могу засыпать в тишине
Ich kann in der Stille nicht einschlafen
Бесконечный поток мыслей в моей голове
Endloser Gedankenstrom in meinem Kopf
Пролетает год за годом, каждый новый день
Jahr für Jahr vergeht, jeder neue Tag
Одинаково потерян, поток мыслей high speed chase
Gleichmäßig verloren, Gedankenfluss High-Speed-Chase
Я не могу засыпать в тишине
Ich kann in der Stille nicht einschlafen
Бесконечный поток мыслей в моей голове
Endloser Gedankenstrom in meinem Kopf
Пролетает год за годом, каждый новый день
Jahr für Jahr vergeht, jeder neue Tag
Одинаково потерян, поток мыслей high speed chase
Gleichmäßig verloren, Gedankenfluss High-Speed-Chase
За самим собой в надежде все успеть
Mir selbst hinterher in der Hoffnung, alles zu schaffen
Вечная погоня, каждый новый день
Ewige Jagd, jeder neue Tag
Я встречу рассвет и буду знать что не напрасно
Ich werde die Morgendämmerung begrüßen und wissen, dass es nicht umsonst war
Жертвой пал мой сон, и бодрость на завтра
Mein Schlaf fiel zum Opfer, und die Munterkeit für morgen
Некая тревога что я что-то там не сделал
Eine gewisse Angst, dass ich irgendetwas nicht getan habe
Вспоминаю все проебы это мерзость - понедельник
Ich erinnere mich an all die Fehler, das ist abscheulich Montag
Что ни день в календаре просто замена переменных
Jeder Tag im Kalender ist nur ein Austausch von Variablen
Где я двигаюсь по кругу, строго в грустном направлении
Wo ich mich im Kreis bewege, streng in eine traurige Richtung
В текстах все без кепок: вечность, бесконечность, sadness
In den Texten alles unverblümt: Ewigkeit, Unendlichkeit, Sadness
Это только на куплетах, только тут могу быть честным
Das ist nur in den Strophen, nur hier kann ich ehrlich sein
То что глубоко в душе, держит улыбка как степлер
Was tief in der Seele ist, hält ein Lächeln wie ein Hefter fest
Самый ценный из сейфспейсов, мой душевный сторителлинг
Der wertvollste der Safespaces, mein seelisches Storytelling
И я все еще стараюсь
Und ich versuche immer noch
Не давить себе на жалость
Nicht in Selbstmitleid zu verfallen
Музыка меня спасает, перед сном я погружаюсь в репит грусти постоянный
Musik rettet mich, vor dem Schlaf tauche ich ein in den ständigen Repeat der Traurigkeit
Я не могу засыпать в тишине
Ich kann in der Stille nicht einschlafen
Бесконечный поток мыслей в моей голове
Endloser Gedankenstrom in meinem Kopf
Пролетает год за годом, каждый новый день
Jahr für Jahr vergeht, jeder neue Tag
Одинаково потерян, поток мыслей high speed chase
Gleichmäßig verloren, Gedankenfluss High-Speed-Chase
Я не могу засыпать в тишине
Ich kann in der Stille nicht einschlafen
Бесконечный поток мыслей в моей голове
Endloser Gedankenstrom in meinem Kopf
Пролетает год за годом, каждый новый день
Jahr für Jahr vergeht, jeder neue Tag
Одинаково потерян, поток мыслей high speed chase
Gleichmäßig verloren, Gedankenfluss High-Speed-Chase






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.